HOJA INFORMATIVA: GUÍA DE REDACCIÓN DE PROPUESTAS PARA SOLICITAR
RECURSOS O ASISTENCIA DE RECUPERACIÓN
[https://www.fema.gov/es/press-release/20210317/fact-sheet-guide-grant-writing-resources-or-recovery-assistance]


Release Date: 
julio 18, 2018 

Una propuesta exitosa para solicitar asistencia de recuperación u
otros tipos de fondos requiere dos elementos claves: el solicitante
que busca los fondos debe establecer una conexión clara entre la
misión del donante y las necesidades que los recursos atenderán.
Luego, la propuesta como tal debe planificarse cuidadosamente, estar
bien preparada, ser concisa y debe entregarse a tiempo.

Los solicitantes exitosos entienden a plenitud los requisitos de la
propuesta antes de invertir tiempo en la preparación de la misma.
Desarrollan una red de fundaciones, patrocinadores corporativos y
agencias federales o estatales para fomentar relaciones de trabajo
duraderas. Algunas sugerencias parar preparar la propuesta de
subvención:

Prepare un plan

	* Considere de manera crítica la necesidad de los fondos. Elabore un
plan detallado tomando en consideración todos los aspectos de la
iniciativa que recibirá los fondos y cómo se evaluará el
desempeño. 
	* Evalúe la habilidad, capacidad y el historial previo de cómo el
solicitante ha impartido programas o servicios, según se relacionan
con la iniciativa propuesta. 
	* Antes de buscar donantes, detalle los objetivos claramente y
explique cómo se usarían los fondos. Obtenga consenso de todos los
co-solicitantes. 
	* Junto a todos los co-solicitantes, determine las prioridades para
la posible asignación de fondos. 
	* Analice todos los elementos del plan y revíselo en cuanto a la
respuesta a la oferta. 

Identifique y seleccione un posible donante

	* Revise los anuncios de oportunidades de fondos y seleccione los que
mejor se adapten a la necesidad. 
	* Puede hacer una búsqueda de donantes a través de www.grants.gov
[http://www.grants.gov], páginas de búsquedas en internet basadas en
suscripciones o sitios web de agencias gubernamentales o fundaciones. 
	* Entienda la oferta, el cronograma y los requisitos de elegibilidad
del donante para los solicitantes. Ciertas subvenciones pueden
requerir un estatus de exención de impuestos, o una compensación en
efectivo de una fuente no federal o de servicios en especie o
donativos. 
	* Investigue la historia, trasfondo y otorgaciones anteriores del
donante. 
	* Asegúrese de que la misión y la organización del donante se
ajustan a las necesidades del solicitante. 
	* Para evitar la percepción de duplicación de esfuerzos, investigue
sobre agencias y organizaciones públicas o privadas que podrían
estar operando con subvenciones y que realicen un trabajo similar. 

Escriba la propuesta

	* Siga todas las instrucciones y requisitos de formato provistos por
el donante. Una propuesta generalmente incluye: 
	* Portada 
	* Introducción o resumen ejecutivo 
	* Tabla de contenido 
	* Cualificaciones de la organización 
	* Necesidad del proyecto o programa 
	* Metas y objetivos 
	* Metodología/detalles del programa 
	* Cronograma o hitos 
	* Plan de evaluación del programa 
	* Planes para obtener fondos a largo plazo 
	* Presupuesto o explicación del presupuesto 
	* Estados financieros 
	* Apéndices 
	* Indique claramente los beneficios de la iniciativa y cómo encaja
en un panorama más amplio. Considere todas las posibilidades:
¿aumenta el conocimiento o la concientización?, ¿proporciona una
solución más global?, ¿beneficia al donante? Y, más importante
aún, ¿cómo sirve a la comunidad? 
	* Use un lenguaje claro y escriba oraciones sencillas y cortas. Sea
explícito. 
	* La mayoría de las subvenciones requieren algún nivel de informe
interno y administración del programa. Al desarrollar un presupuesto,
un contable o contador puede ayudar. 
	* Las subvenciones de fondos se otorgan por un período de tiempo
específico. Indique cómo continuará la iniciativa una vez se hayan
gastado los fondos de la subvención. 
	* Obtenga e incluya cartas de recomendación de apoyo. 
	* Cree gráficos, tablas y elementos artísticos sencillos que apoyen
el contenido adecuadamente. 
	* Demuestre la función del donante en cuanto a los resultados
previstos. 

Presente la propuesta

	* Revise la propuesta de subvención para verificar que sea uniforme,
use lenguaje claro y razonamiento sólido. 
	* Ensamble el paquete y vuelva a leer todo el contenido. ¿Todas las
preguntas en la propuesta se contestaron correcta y completamente?
Asegúrese de que haya incluido todos los documentos. 
	* Haga copias y envíe la propuesta según lo solicite el donante, ya
sea en línea, por correo o a la mano. 

###