ABREN CENTRO DE RECUPERACIÓN POR DESASTRE DE FEMA EN SAN JUAN [https://www.fema.gov/es/press-release/20210317/fema-disaster-recovery-center-now-open-san-juan] Release Date: diciembre 26, 2017 GUAYNABO, PUERTO RICO – Un Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) del Gobierno de Puerto Rico y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) abre este martes, 26 de diciembre en San Juan. Los DRC atienden a dueños de vivienda, inquilinos y dueños de negocio que sufrieron daños a causa de los huracanes Irma y María. Habrá especialistas de los municipios de Puerto Rico, FEMA, la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa de EE.UU. (SBA, por sus siglas en inglés), organizaciones no gubernamentales y la comunidad local disponibles para ayudar a los sobrevivientes a solicitar asistencia, contestar preguntas y proveer información acerca de los tipos de asistencia disponible para los sobrevivientes. Los servicios se ofrecerán en inglés y en español. El DRC de SAN JUAN estará abierto DE 7 A.M. A 7 P.M. MARTES A VIERNES HASTA EL 12 DE ENERO Y A PARTIR DEL 15 DE ENERO DE LUNES A SÁBADO DE 7 A.M. A 7 P.M.  El DRC de SAN JUAN está ubicado en: YMCA San Juan 800 Boulevard Sagrado Corazón Parada 26 ½ Esq. Los Ángeles San Juan, PR 00909 Los sobrevivientes afectados por el huracán María pueden llenar su solicitud en línea en www.DisasterAssistance.gov/es [https://www.disasterassistance.gov/es] o llamar a FEMA libre de costo al 800-621-3362 (voz, 711/VRS – Servicio de Retransmisión de Video).  Operadores multilingües disponibles. (Oprima 2 para español). Para TTY llame al 800-462-7585. Las líneas abren todos los días de 7 A.M. A 11 P.M. Inscribirse con FEMA es el primer paso para cualificar para asistencia por desastre que pudiera incluir subvenciones para ayudar a los propietarios de viviendas e inquilinos pagar por alojamiento temporero, reparaciones esenciales del hogar, reemplazo de propiedad personal y necesidades relacionadas al desastre no cubiertas por un seguro.  A continuación, los 36 DRC en Puerto Rico, los días y horarios de operaciones: Antigua Escuela José Julián Acosta 18 Calle Rodolfo González Int. ADJUNTAS, PR 00601 7 A.M. A 7 P.M. LUNES A MIÉRCOLES Estadio Luis A. Canena Márquez Carr. #2  Km. 124 AGUADILLA, PR 00603 7 A.M. A 7 P.M. LUNES A SÁBADO Coliseo Manuel G. Iguina Reyes Expreso José De Diego ARECIBO, PR  00612 7 A.M. A 6 P.M. LUNES A SÁBADO Centro de Recepciones y Bellas Artes Ave. José Zayas Green, PR 152 Ramal, Barrio Barrancas, BARRANQUITAS, PR 00794 7 A.M. A 7 P.M. LUNES A SÁBADO Estadio Juan Ramón Loubriel Carr. #2 Int. Calle Estadio BAYAMÓN, PR 00959 7 A.M. A 7 P.M. LUNES A SÁBADO Complejo Deportivo Angel O. Berrios Roger Mendoza Court Carr. 156 Salida hacia Aguas Buenas CAGUAS, PR 00725 7 A.M. A 7 P.M. LUNES A SÁBADO Centro Villa Pesquera Carr. 485 Km. 2.3 Bo. Membrillo CAMUY, PR 00627 7 A.M. A 7 P.M. JUEVES A SÁBADO Centro Cultural Loíza Valley Calle Amapola # 2 Esq. Azucena CANÓVANAS, PR 00729 7 A.M. A 7 P.M. JUEVES A SÁBADO Cancha de Voleibol Domingo "Lulo" González Calle 24 Urb. Villa Carolina, Ext. #2 CAROLINA, PR 00919 7 A.M. A 7 P.M. LUNES A SÁBADO Estadio Municipal Pedro Montañez PR-14 Calle Matías Soto CAYEY, PR 00736 7 A.M. A 7 P.M. LUNES A SÁBADO Centro de Convenciones de Ciales Miguel Nieves Arce Carr. 149 KM 18.1 Bo. Pesas CIALES, PR 00638 7 A.M. A 5 P.M. LUNES A SÁBADO Centro de Convenciones Luis A. Santiago Carr. 14 Km 30 COAMO, PR 00769 7 A.M. A 7 P.M. LUNES A MIÉRCOLES Casa de la Cultura Calle Georgetti #28 COMERÍO, PR 00782 7 A.M. A 7 P.M. LUNES A MIÉRCOLES Escuela Ecológica Carmelo Delgado Calle Luis Muñoz Marín Int. Calle Escudero Bda. Clark CULEBRA,  PR 00775 7 A.M. A 7 P.M. LUNES A SÁBADO Estadio Concepción Pérez Alberto Ave. Valero 310-312 FAJARDO, PR 00738 7 A.M. A 7 P.M. LUNES A SÁBADO Museo Pedro Juan Vargas En frente de la plaza pública 18 Calle Carlos Del Rosario En la esquina de la Calle 25 de Julio GUÁNICA, PR 00653 7 A.M. A 7 P.M. JUEVES A SÁBADO Centro de Convenciones Catalino “Tite” Curet Alonso PR-54 Ave. Pedro Albizu Campos GUAYAMA, PR 00784 7 A.M. A 7 P.M. LUNES A SÁBADO Centro Yolanda Guerrero Calle Parque de los Niños Albolote GUAYNABO, PR 00970 7 A.M. A 7 P.M. LUNES A SÁBADO Estadio Evaristo “Varo” Roldán Carr. 181 Int. Calle 1 y Calle 3 GURABO, PR 00778 7 A.M. A 7 P.M. LUNES A MIÉRCOLES Centro de Bellas Artes de Humacao Boulevard Nicanor Vázquez HUMACAO, PR 00792 7 A.M. A 7 P.M. LUNES A SÁBADO Cancha David Cuevas Carr. 111 KM 34.9 Ave. Los Patriotas LARES, PR 00669 7 A.M. A 7 P.M. JUEVES A SÁBADO Centro de Usos Múltiples de Las Marías 39 Avenida Matías Brugman LAS MARÍAS, PR 00670 8 A.M. A 5 P.M. LUNES A SÁBADO Estacionamiento Municipal Calle Espíritu Santo #3 LOÍZA, PR 00772 8 A.M. A 5 P.M. LUNES A SÁBADO Acrópolis de Manatí Cancha Ramón “Tigre” Siragura PR-149 Int. Carr. 670 MANATÍ, PR 00674 7 A.M. A 7 P.M. LUNES A SÁBADO Estadio Isidoro García, Sábalos, Int. Carretera #102 y Carretera # 63 MAYAGÜEZ, PR 00682 7 A.M. A 7 P.M. LUNES A SÁBADO Capilla Ecuménica Sector El Cementerio Bo. Achiote NARANJITO, PR 00719    7 A.M. A 7 P.M. LUNES A MIÉRCOLES Centro de Recepciones de Orocovis PR-1 Carr. 155 Calle Luis Muñoz Marín OROCOVIS, PR 00720 7 A.M. A 7 P.M. LUNES A SÁBADO Ponce Servicios 72 Calle Mayor PONCE, PR 00730 7 A.M. A 7 P.M. LUNES A SÁBADO Cancha Balonmano Néstor Milete Echevarría PR-3 Km 2.3 Marginal Zona Industrial Las Flores RÍO GRANDE, PR 00745 7 A.M. A 6 P.M. LUNES A SÁBADO Centro Recreativo Comunidad Coco Víctor Lorenzi Martínez Calle Santa Ana Coco Nuevo SALINAS, PR 00751 7 A.M. A 7 P.M. LUNES A SÁBADO YMCA San Juan 800 Boulevard Sagrado Corazón Parada, 26 ½ Esq. Los Ángeles SAN JUAN, PR 00909 7 A.M. A 7 P.M. LUNES A SÁBADO Archivo Histórico del Pepino Calle Padre Feliciano #3 SAN SEBASTIÁN, PR 00685 7 A.M. A 7 P.M. LUNES A MIÉRCOLES Complejo Deportivo Llanero Avoli 6a Sección Ave. Los Dominicos, Int. Calle José de Diego Levittown TOA BAJA, PR 00949 7 A.M. A 7 P.M. LUNES A SÁBADO Terminal Carros Públicos Carmelo Martel Calle Sargento Malavé UTUADO, PR 00641 7 A.M. A 7 P.M. LUNES A SÁBADO Centro de Uso Múltiples Calle Antonio G. Mellado Int. Calle San Francisco VIEQUES, PR  00765 7 A.M. A 7 P.M. LUNES A SÁBADO Coliseo Raúl Pipote Oliveras Carr. 128 KM 1.9 Ave. Fidel Vélez YAUCO, PR 00698 7 A.M. A 7 P.M. LUNES A MIÉRCOLES   ### _La asistencia de recuperación por desastre está disponible, sin distinción de raza, color, religión, nacionalidad, sexo, edad, discapacidad, dominio del inglés, o situación económica. Si usted o alguien que conozca ha sido discriminado, llame libre de costo a FEMA, al 800-621-3362 (voz, 711/VRS Servicio de Retransmisión por Vídeo). Operadores multilingües estarán disponibles (Marque 2 para español). Para TTY, llame al 800-462-7585._ _Síganos en:_ _www.fema.gov/hurricane-maria_ [http://www.fema.gov/hurricane-maria] _www.facebook.com/femapuertorico_ [http://www.facebook.com/femapuertorico] _www.twitter.com/femaregion2_ [http://www.twitter.com/femaregion2]