La vivienda provisional de FEMA para los sobrevivientes del incendio forestal se extendió hasta febrero de 2026 para apoyar la continuación de su recuperación

Release Date Release Number
NR-071
Release Date:
octubre 9, 2024

HONOLULU ― Conforme con la solicitud del Estado de Hawaiʻi, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) aprobó una extensión de un año para el Programa de Individuos y Familias (IHP, por sus siglas en inglés), incluyendo Asistencia Financiera y Asistencia Directa de Vivienda Provisional para los sobrevivientes de los incendios forestales de Maui.

El final del período inicial de 18 meses de asistencia del IHP de FEMA estaba establecido para el 10 de febrero de 2025, pero ahora ha sido extendido hasta el 10 de febrero de 2026.

Conforme con la Ley Robert T. Stafford de Ayuda en Desastres y Asistencia en Emergencias, FEMA puede extender el período de asistencia debido a circunstancias extraordinarias. Los incendios forestales del año pasado provocaron daños sin precedentes en Lahaina y afectaron a muchas familias, empresas, comunidades y la infraestructura de Maui.

FEMA está trabajando de cerca con el Estado de Hawaiʻi, funcionarios locales y voluntarios para ayudar a los sobrevivientes en viviendas provisionales a encontrar soluciones permanentes. Los administradores de casos por desastre también están proporcionando asistencia personalizada.

FEMA aprobó el alquiler directo como forma de Asistencia Directa de Vivienda Provisional en septiembre 2023 y en la actualidad tiene 1,194 familias ocupando unidades provista por FEMA. 

Durante el período de extensión, se espera que los sobrevivientes que continúan viviendo en una unidad de vivienda provisional provista por FEMA trabajen en su plan de vivienda permanente y comiencen a pagar alquiler, dependiendo de su capacidad financiera. El valor del alquiler se basará en el Alquiler Justo de Mercado del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD, por sus siglas en inglés). 

FEMA les enviará a los ocupantes un aviso por adelantado sobre el requisito de alquiler.

Los ocupantes que proporcionen documentación sobre sus ingresos después del desastre que correspondan o estén por debajo del límite de ingresos muy bajos del HUD, cualificarán para un alquiler totalmente reducido de $50 al mes, sin necesidad de apelar y presentar documentación de sus costos de vivienda antes y después del desastre.

Los ocupantes con ingresos familiares que superen el límite de ingresos muy bajos del HUD, solo deberán proporcionar documentación de sus costos de vivienda después del desastre para que FEMA evalúe el valor del alquiler que se cobrará, según su capacidad financiera. 

FEMA difundirá información para asistir a los ocupantes de las unidades de vivienda provisional con la documentación necesaria para evaluar su capacidad de pago. Este esfuerzo está diseñado para reducir la necesidad de los ocupantes de apelar el valor del alquiler decidido por FEMA. 

Para obtener más información sobre la vivienda provisional, llame a la línea de ayuda de Asistencia Individual de Vivienda al 808-784-1600. O llame al 2-1-1 para contactar al programa de manejo de caso por desastre. 

También puede llamar a la línea de ayuda de FEMA al 800-621-3362. Los operadores de la línea de ayuda pueden asistirle en muchos idiomas. Si utiliza un servicio de retransmisión, como un servicio de retransmisión de video, teléfono con subtítulos u otro servicio, provéale a FEMA su número de dicho servicio cuando solicite asistencia.

Puede recibir ayuda en persona en:

Lahaina Gateway (junto a la tienda Ace Hardware)

Oficina de Recuperación del Condado de Maui - Oeste de Maui

8 a.m. a 4:30 p.m.

Oficina de CNHA (junto al centro comercial de Maui)

Kākoʻo Relief & Aid Services Center 

153 E. Kamehameha Ave. Suite 101

Kahului, HI 96732

9 a.m.  a 5 p.m.

Para obtener la información más reciente sobre las labores de recuperación por los incendios forestales de Maui, visite mauicounty.govmauirecovers.orgfema.gov/es/disaster/4724Incendios forestales de Hawai - Youtube. Siga a FEMA en las redes sociales: @FEMARegion9facebook.com/femaEspanol. También puede obtener información sobre asistencia por desastres y descargar solicitudes en sba.gov/hawaii-wildfires

Tags:
Última actualización