Los sobrevivientes de la tormenta severa e inundaciones del 17 al 21 de diciembre de 2023 que viven en los condados Androscoggin, Franklin, Kennebec, Oxford o Somerset pueden haber reportado daño al estado de Maine, o haberse registrado para recibir asistencia de una organización comunitaria. Sin embargo, para recibir asistencia federal para su recuperación, usted debe solicitar directamente con FEMA o con la Agencia Federal de Pequeños Negocios de los Estados Unidos (SBA, por sus siglas en inglés).
La Asistencia Individual de FEMA puede ser capaz de ayudarlo con:
- Reembolsos de gastos de alojamiento
- Asistencia de Alquiler para Viviendas Temporales
- Reparaciones y gastos hechos de su bolsillo
La SBA es la principal fuente de fondos del gobierno federal para la reconstrucción a largo plazo de propiedades dañadas por desastres. La SBA ofrece préstamos federales por desastre a bajo interés para propietarios de viviendas, arrendatarios y empresas de todos los tamaños. Los préstamos por desastre de la SBA están libres de intereses y pagos durante 12 meses y ofrecen fondos de mitigación adicionales para ayudar a proteger contra futuros daños.
Para obtener más información sobre cómo un préstamo de la SBA puede beneficiarlo, visite SBA.gov/es/programas-de-financiamiento/asistencia-por-desastre, llame al 800-659-2955 o envíe un correo electrónico a disastercustomerservice@sba.gov. Para personas sordas, con problemas de audición o una discapacidad del habla que usa un TTY, llame al 800-877-8339.
Las solicitudes de préstamos por desastre pueden enviarse en línea utilizando el portal de préstamos MySBA en https://lending.sba.gov.
Hay varias formas de solicitar asistencia:
- Visite un Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés). Para encontrar un centro cerca de usted, vaya en línea a: Localizador de DRC, o envíe un mensaje de texto con la palabra CENTRO junto con su código postal al 43362 (ejemplo: CENTRO 04074)
- Llame a la línea de ayuda de FEMA al 800-621-3362. La ayuda está disponible en la mayoría de los idiomas. La línea de ayuda está disponible todos los días de 7 a.m. a 11 p.m., hora del Este.
- Vaya en línea a DisasterAssistance.gov/es (en español).
- Descargue la aplicación móvil de FEMA (también en español), disponible en Google Play o en el App Store de Apple.