WASHINGTON -- A las 11:20 a.m. (hora del Este) de hoy, el tifón Bolaven se encontraba a 75 millas al noroeste de Tinián y Saipán en las Islas Marianas del Norte (CNMI, por sus siglas en inglés), con vientos máximos sostenidos de 85 millas por hora. La tormenta se aleja de las islas, trasladándose a 12 millas por hora. Bolaven se intensificará rápidamente más tarde hoy y mañana hasta convertirse en un tifón categoría 4 a medida que se adentre en mar abierto.
Todos los residentes de Guam y CNMI deben anticipar posibles inundaciones debido a las fuertes lluvias y marejadas ciclónicas, junto con fuertes vientos. Están vigentes advertencias de tifón para Tinián, Saipán y Rota. Las vigilancias de tifón y las advertencias de tormenta tropical siguen vigentes para Guam.
Los residentes y visitantes en la trayectoria de la tormenta deben seguir las indicaciones de los funcionarios locales y permanecer atentos mientras pasa la tormenta. Exhortamos a todas las personas que puedan verse afectados por el tifón Bolaven a verificar cómo se encuentran sus vecinos, especialmente aquellos que son adultos mayores o que puedan necesitar asistencia adicional.
Consejos de seguridad para residentes
- Manténgase fuera de las carreteras. El personal de emergencias pudiese estar ayudando a personas en las áreas inundadas o retirando escombros. Usted puede ayudarlos manteniéndose alejado de las carreteras y fuera del camino.
- No conduzca a través de aguas inundadas. Casi la mitad de todas las muertes por inundaciones repentinas ocurren en vehículos. Cuando esté en su automóvil, esté atento a las inundaciones en áreas bajas en puentes y en pendientes de carreteras. Tan solo 6 pulgadas de agua pueden causar que pierda el control de su vehículo.
- Evite caminar en aguas de inundación. Pueden estar contaminadas con aceite, combustible y residuos peligrosos, incluso animales silvestre peligrosos. Nunca intente interrumpir el servicio de energía eléctrica u operar los interruptores mientras se encuentre parado en agua.
- Evite las líneas eléctricas caídas. Piense que todas las líneas caídas o averiadas pueden tener carga eléctrica mortal. Manténgase alejado de las mismas y repórtelas inmediatamente a su compañía de servicio de energía eléctrica.
- Después de un desastre, la comida puede dañarse fácilmente. Deseche todos los alimentos perecederos que no han sido refrigerados o congelados adecuadamente debido a un apagón, o que hayan entrado en contacto con agua contaminada de inundaciones y que tengan olor, color o textura inusuales.
La administración Biden-Harris estaba preparada para esta tormenta, con funcionarios federales presentes y preparados para responder de ser necesario. Además, el 8 de octubre, el presidente Joseph R. Biden, Jr. aprobó declaraciones de emergencia para Guam y CNMI, lo cual permite que la asistencia federal complemente los esfuerzos locales de respuesta. La administradora de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), Deanne Criswell, también habló con el gobernador Palacios de CNMI y la gobernadora León Guerrero de Guam, el 8 de octubre para dialogar sobre los esfuerzos de preparación en las islas y ofrecer apoyo si es necesario.
A continuación, algunas de las acciones del gobierno federal:
- FEMA tiene más de 300 empleados en Guam y CNMI, que incluye dos Equipos de Asistencia para el Manejo de Incidentes que trabajan mano a mano con funcionarios locales.
- Los equipos de la Guardia Costera de EE. UU. están asignando personal a todas las secciones necesarias de vigilancia y trabajan activamente con colaboradores en las islas para estar listos para realizar evaluaciones tras el paso de la tormenta y llevar a cabo esfuerzos de reconstitución de los puertos una vez que sea seguro.
- La Cruz Roja Americana movilizó con anticipación un equipo nacional de personal de respuesta por desastres a Guam y está brindando apoyo a los refugios en Guam y CNMI.
- El Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU., el Departamento de Agricultura de EE. UU., el Departamento de Defensa y el Departamento de Salud y Servicios Humanos están listos para brindar apoyo según sea necesario.
Visite www.Listo.gov o www.Ready.gov para obtener más información sobre cómo prepararse para emergencias.
Para más información sobre la recuperación de las Islas Marianas del Norte, visite nuestra página web.