POR SI TE LO PERDISTE: Administradora de FEMA se dirige al Consejo Asesor Nacional en la sede de la Nación Choctaw

Release Date Release Number
HQ-22-184
Release Date:
octubre 27, 2022

WASHINGTON -- La administradora de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), Deanne Criswell, viajó a Durant, Oklahoma, en la reserva de la Nación Choctaw esta semana, donde asistió a la reunión de cierre de año del Consejo Asesor Nacional, recorrió la sede de la Nación Choctaw y participó en la danza social, mostrando la rica cultura e historia de la gente Choctaw.

Por primera vez en la historia de FEMA, una Nación Tribal organizó la reunión anual del consejo, que se centró en las discusiones sobre la mejora de las relaciones de nación a nación y el apoyo a la soberanía tribal.

"La Nación Choctaw y las Naciones Tribales en todo el país representan una parte importante de la empresa de manejo de emergencias y son colaboradores críticos en la misión de FEMA de ayudar a las personas antes, durante y después de los desastres", dijo la administradora Criswell. "El Consejo Asesor Nacional se enriquece con sus aportaciones, y fue un honor tener esta reunión de fin de año organizada por una Nación Tribal, por primera vez en la historia de FEMA. Seguimos comprometidos a trabajar con las 574 Naciones Tribales reconocidas a nivel federal, para romper barreras y hacer que la preparación, la respuesta y la recuperación de los desastres sean más accesibles para todos". 

El Consejo Asesor Nacional asesora a la administradora de FEMA sobre todos los aspectos del manejo de emergencias, incluyendo la preparación, protección, respuesta, recuperación y mitigación para desastres y emergencias nacionales. Los miembros del Consejo representan una muestra representativa sustantiva de funcionarios, administradores de emergencias y proveedores de respuesta a emergencias de gobiernos estatales, locales, tribales y territoriales, el sector privado y organizaciones no gubernamentales. Desde su creación en 2006, el consejo ha proporcionado casi 400 recomendaciones a FEMA sobre una variedad de temas clave de manejo de emergencias.

FEMA Administrator Deanne Criswell meets with the Chief of the Choctaw Nation of Oklahoma, Gary Batton.

CHOCTAW NATION -- La administradora de FEMA, Deanne Criswell, se reúne con el Jefe de la Nación Choctaw de Oklahoma, Gary Batton. (Fotografía de FEMA).

National Advisory Council members receive a tour of the Choctaw Nation headquarters. The building incorporates cultural features with each floor representing a different element of nature.

CHOCTAW NATION -- Los miembros del Consejo Asesor Nacional recibieron un recorrido por la sede de la Nación Choctaw. El edificio incorpora características culturales con cada piso representando un elemento diferente de la naturaleza. (Fotografía de FEMA).

FEMA Administrator Deanne Criswell addresses members of the National Advisory Council.

CHOCTAW NATION -- La administradora de FEMA, Deanne Criswell, se dirige a los miembros del Consejo Asesor Nacional. (Fotografía de FEMA).

The National Advisory Council panel discussions addressed emergency management issues when working directly with Tribal Nations. Here, FEMA Region 6 Administrator Tony Robinson (far right) sits with Santa Clara Pueblo Gov. J. Michael Chavarria (far left); Choctaw Nation of Oklahoma Staff Attorney Lindsay Dowell (2nd from left); and Pittsburg County Emergency Management Director Kevin Enloe.

CHOCTAW NATION -- Las mesas redondas del Consejo Asesor Nacional abordaron cuestiones relacionadas con el manejo de emergencias cuando se trabaja directamente con las Naciones Tribales. Aquí, el administrador de la Región 6 de FEMA, Tony Robinson, se sienta con el gobernador de Santa Clara Pueblo, J. Michael Chavarría; Lindsay Dowell, abogada de la Nación Choctaw de Oklahoma; y el director de Manejo de Emergencias del Condado de Pittsburg, Kevin Enloe. (Fotografía de FEMA).

FEMA Administrator Deanne Criswell, (center right), Region 6 Administrator Tony Robinson (far right); FEMA National Tribal Affairs Advisor Kelbie Kennedy (center left); and National Advisory Council Chairman Jeff Hansen, Choctaw Nation of Oklahoma takes a photo with the NAC members who attended the meeting in person and virtually.

CHOCTAW NATION -- La administradora Criswell; el administrador de la Región 6, Tony Robinson; Kelbie Kennedy, Asesora Nacional de Asuntos Tribales de FEMA; y el presidente de NAC, Jeff Hansen, Nación Choctaw de Oklahoma se toman una foto con los miembros de NAC que asistieron a la reunión en persona y virtualmente. (Fotografía de FEMA).

FEMA Administrator Deanne Criswell participates in Choctaw Social Dancing. These dances showcase the history and culture of the Choctaw people.

CHOCTAW NATION -- La administradora de FEMA, Deanne Criswell, participa en Danza Social Choctaw. Estas danzas muestran la historia y la cultura del pueblo Choctaw. (Fotografía de FEMA).

Tags:
Última actualización