ST. LOUIS – Los inquilinos y propietarios de viviendas en el condado de St. Louis, la ciudad de St. Louis y el condado de St. Charles, que se vieron afectados por las inundaciones repentinas del 25 al 28 de julio, pueden solicitar asistencia por desastre de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés).
Solicite en línea, en disasterassistance.gov/es, llamando al 800-621-3362 o utilizando la aplicación móvil de FEMA.
Si usted utiliza un servicio de retransmisión, como retransmisión de video (VRS), teléfono con subtítulos u otro servicio, proporcione a FEMA el número de ese servicio.
Para necesidades no cubiertas por el seguro u otras fuentes, FEMA puede proporcionar dinero de la subvención de Asistencia Individual que no tiene que ser reembolsado, para:
- Asistencia de alquiler si necesita reubicarse debido a daños por inundación
- Propiedad personal que fue dañada o destruida por inundación
- Reembolso de gastos de alojamiento si ha tenido que alojarse en un hotel temporalmente
- Reparaciones básicas del hogar para propietarios cuya residencia principal fue dañada por inundación
- Otras necesidades graves causadas por inundaciones recientes
- Solo una solicitud por hogar
FEMA no paga por la pérdida de alimentos.
Cuando solicite con FEMA, tenga la siguiente información disponible:
- Número de teléfono actual
- Dirección de la propiedad donde ocurrieron los daños por inundación
- Dirección donde se aloja actualmente
- Número de Seguro Social de un miembro del hogar
- Lista básica de daños y pérdidas
- Información bancaria, si elige depósito directo para recibir dinero de FEMA
- Información del seguro, si está asegurado, incluyendo el número de póliza
Si tiene seguro de propietario, inquilino o seguro de inundación, debe presentar una reclamación lo antes posible. FEMA no puede duplicar los beneficios por pérdidas cubiertas por el seguro. Si su póliza no cubre todos sus gastos por los daños, usted puede ser elegible para asistencia federal.
Tome fotos para documentar los daños, y comience la limpieza y las reparaciones para evitar más daños. Recuerde mantener los recibos de todas las compras relacionadas con la limpieza y reparación.
Para ver un video accesible sobre cómo solicitar asistencia, visite
youtube.com/watch?v=WZGpWI2RCNw. (enlace en inglés)
Para actualizaciones de FEMA sobre el desastre, siga a @FEMAregion7 en Twitter (enlace en inglés), y active las notificaciones móviles. Visite la página web del desastre en fema.gov/es/disaster/4665
Para actualizaciones de la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias (SEMA) sobre el desastre, siga a @MOSEMA en Twitter (enlace en inglés), y active las notificaciones móviles. Recovery.MO.gov (enlace en inglés) continúa siendo una fuente única para ayudar a los habitantes de Missouri a encontrar fácilmente información y recursos relacionados con desastres.