El Centro de Recuperación por Desastre estará disponible de lunes a sábado

Release Date Release Number
DR-4634-CO-NR-011

DENVER - El Centro de Recuperación por Desastre que atiende a los residentes del condado Boulder afectados por el incendio Marshall y los vientos en línea recta permanecerá cerrado los domingos. El horario actual es de lunes a sábado de 9 a.m. a 5 p.m. El centro proporciona un sitio para hacer preguntas sobre la asistencia federal y estatal por desastre. Está ubicado en:

1755 S. Public Road, Lafayette, Colorado 80026

Los representantes de FEMA, de la Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) y de otras agencias están disponibles para explicar los programas de asistencia disponibles y para ayudar a conectar a los sobrevivientes con los recursos que les permitan cubrir sus necesidades de recuperación.

No es necesario que visite el centro para solicitar la asistencia por desastre a FEMA.

Si no puede visitar el centro, hay otras formas de solicitarla: Puede presentar su solicitud en línea en DisasterAssistance.gov/es, llamando al 800-621-3362, o por medio de la aplicación móvil de FEMA. Si utiliza un servicio de retransmisión, como el servicio de retransmisión de video (VRS), teléfono con subtítulos u otro servicio, facilite a FEMA el número de dicho servicio.

 Cuando presente su solicitud, necesitará proporcionar:

  • Un número de teléfono actual en el que se le pueda contactar.
  • Su dirección en el momento del desastre y la dirección en la que se encuentra ahora.
  • Su número de Seguro Social.
  • Una lista general de daños y pérdidas.
  • Datos bancarios si elige el depósito directo.
  • Si tiene un seguro, el número de póliza o el nombre del agente o de la compañía de seguros.

Para ver un video accesible sobre cómo solicitar la ayuda de FEMA, visite youtube.com/watch?v=WZGpWI2RCNw.

Para obtener información adicional sobre los servicios que proporciona el condado Boulder, visite www.boco.org/MarshallFire y www.boco.org/MarshallFireEspanol.

Tags:
Última actualización