FEMA y KIRO-AM Seattle inauguran nuevo estudio de difusión en emergencias

Release Date Release Number
NR-R10-21-022
Release Date:
Noviembre 18, 2021

El evento incluye una demostración en vivo de la instalación mejorada, destacando la función crítica de la radio de difusión en el sistema de alertas y avisos en emergencias de la nación

SEATTLE — Juntos, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y Bonneville Seattle han finalizado una modernización importante en la instalación de difusión por radio en emergencias en la emisora KIRO-AM 710 de Bonneville International en Seattle. Este proyecto de modernización mejora los sistemas de alerta en emergencias que transmiten alertas y avisos críticos al público.

La instalación de KIRO-AM funciona como una emisora de Punto de Entrada Principal (PEP) para el Sistema Nacional de Alertas Públicas (NPWS, por sus siglas en inglés) de FEMA, que se mantiene bajo el Sistema Integrado de Alertas y Avisos Públicos (IPAWS, por sus siglas en inglés) de FEMA, y transmite información crítica al público antes, durante y después de los incidentes y desastres.

En el marco de la Ley para la Modernización del Sistema Integrado de Alertas y Avisos Públicos que se promulgó en 2015, el Congreso ordenó a FEMA a actualizar las emisoras PEP en todo el país para garantizar la continuidad de los servicios de difusión terrestre bajo todos los riesgos. Las emisoras PEP son emisoras especialmente designadas de NPWS que funcionan como la fuente principal de ingreso de difusión inicial para una alerta nacional. FEMA proporciona equipo de respaldo y generadores eléctricos para estas emisoras, que son operadas por el personal de una emisora local, para que puedan seguir transmitiendo información al público durante y después de una emergencia, incluyendo la difusión de alertas oficiales a las comunidades a nivel regional o nacional. Estos estudios independientes de emergencia, ubicados en los sitios de las torres de transmisión de las emisoras de radio, son especialmente diseñados y fortalecidos para resistir varios desastres naturales y actos de terrorismo. Esto ayuda a garantizar que el Presidente pueda emitir alertas y advertir al público ante todo tipo de condiciones. En la actualidad, hay 77 emisoras PEP capaces de llegar hasta el 90 por ciento de la población de los EE. UU.

KIRO-AM es la 14ta emisora PEP que ha finalizado la actualización de protección contra todos los riesgos. La modernización al estudio de emergencia incluye el aumento de capacidades de refugio, una capacidad de difusión ampliada y la generación sostenible de energía eléctrica para todos los tipos de eventos peligrosos, así aumentando la resiliencia de KIRO-AM para poder seguir transmitiendo durante las emergencias.

“Para Bonneville Seattle, es un honor servir a la comunidad y estamos orgullosos de colaborar con FEMA. Compartimos y aplaudimos el compromiso de la agencia con la protección del público”, dijo Darrell Brown, Presidente de Bonneville International. “La radio es un servicio esencial, y el estudio nuevo y una inversión continua asegurarán la resiliencia de KIRO-AM 710 durante momentos de crisis cuando las comunicaciones son de vital importancia”.

“Durante generaciones, la señal de KIRO-AM ha sido designada por el gobierno federal como la que transmitirá información crítica en caso de ocurrir un desastre mayor”, dijo Cathy Cangiano, Vicepresidenta sénior y Gerente del mercado de Bonneville Seattle. “Tomamos en serio esta responsabilidad. Nos comprometemos a difundir información que salva vidas cuando nuestra región nos necesite”.

De ser necesario, y en el peor de los casos a nivel nacional, KIRO-AM transmitiría un mensaje del presidente u otras autoridades nacionales dentro de 10 minutos. A través del Sistema de Alerta en Emergencias de FEMA, otras emisoras en el área de Seattle empezarían a retransmitir la información de KIRO y su equipo de noticias. Las autoridades locales, como la Oficina para el Manejo de Emergencias del condado King, también podrían difundir información para salvar vidas a través de las instalaciones nuevas en la torre de transmisión de KIRO. FEMA, KIRO y el condado King colaboran en la difusión de información al público destinada a salvar vidas durante las emergencias.

FEMA y Bonneville Seattle celebrarán un evento el viernes 19 de noviembre de 2021, de 11 a.m. a 1 p.m., hora del Pacífico, para inaugurar el transmisor mejorado de KIRO-AM y el sitio PEP (ubicado en 22805 Dockton Road SW, Vashon, WA 98070). La conferencia de prensa incluirá funcionarios locales y de FEMA, además de una demostración en vivo de los presentadores de KIRO-AM 710.

Los oradores incluirán los siguientes:

  • Antwane Johnson, Director, Sistema Integrado de Alertas y Avisos Públicos, FEMA
  • Manny Centeno, Gerente del programa IPAWS, FEMA
  • Brendan McCluskey, Director, Oficina para el Manejo de Emergencias del condado King
  • Jason Shirron, Coordinador de operaciones técnicas, OEM del condado King
  • Vince Maykovich, Administrador regional interino, Región 10 de FEMA
  • Cathy Cangiano, Vicepresidenta y Gerente del mercado, Bonneville Seattle
  • Jason Ornellas, Director regional de ingeniería, Región oeste de Bonneville International
  • Dave Ross, Presentador, KIRO Radio 97.3 FM

Para más información sobre IPAWS o el esfuerzo de modernización de PEP, visite la página web de FEMA en https://www.fema.gov/es/emergency-managers/practitioners/integrated-public-alert- warning-system. Para conocer más sobre Bonneville Seattle y KIRO-AM 710 Seattle, visite https://bonneville.com/our-markets/seattle/ (enlace en inglés).

Para más información sobre cómo asistir a la conferencia de prensa, confirme su asistencia y dirija sus preguntas a Jenette Warne llamando al (206) 726-7000 jwarne@bonneville.com o a la Sala de prensa de la Región 10 de FEMA llamando al (425) 487-4610, FEMA-R10-NewsDesk@fema.dhs.gov.

###

Acerca de FEMA:

La misión de FEMA es ayudar a las personas antes, durante y después de los desastres. Siga la Región 10 de FEMA en Twitter y LinkedIn para las últimas actualizaciones, y visite FEMA.gov/es para más información. FEMA no endosa ninguna página web, compañía o aplicación no gubernamental.

Acerca de Bonneville:

Bonneville Seattle es dueño y operador de KIRO-AM (710 ESPN Seattle), KIRO Radio 97.3 FM, AM 770 KTTH y forma parte de Bonneville International. Bonneville International es una compañía de medios integrados y soluciones de mercadotecnia que se dedica a desarrollar, conectar, informar y celebrar a las familias y las comunidades.

Tags:
Última actualización Noviembre 18, 2021