La fecha límite de FEMA ya pasó, pero aún hay ayuda disponible

Release Date Release Number
NR 20
Release Date:
Octubre 27, 2021

NASHVILLE, Tennessee Ya pasó la fecha límite para solicitar la ayuda de FEMA para las tormentas e inundaciones de agosto pasado, pero FEMA continúa trabajando con los colaboradores estatales y locales para ayudar a los sobrevivientes y las comunidades a recuperarse.

FEMA exhorta a que los solicitantes continúen comunicándose para dar seguimiento a su caso. Se anima a los residentes que consideren que la ayuda que recibieron para las reparaciones no es suficiente a que se comuniquen con FEMA para presentar una apelación. Se les puede pedir a los sobrevivientes que presenten cotizaciones de reparación, recibos u otra documentación que explique su caso.  Los sobrevivientes también deben notificar a la agencia sobre daños adicionales descubiertos en su hogar después de su inspección. También deben actualizar la dirección postal o de correo electrónico o los números de teléfono y el estado de sus pagos recibidos por seguros.

Los sobrevivientes pueden comunicarse con la Línea de ayuda de FEMA al 800-621-3362 o (TTY) 800-462-7585 o en línea en DisasterAssistance.gov/es para mantener a FEMA actualizada o para preguntas de seguimiento. Quienes hayan sufrido daños y aún no hayan presentado la solicitud debido a circunstancias atenuantes pueden llamar a la Línea de ayuda para ver si aún es posible solicitar asistencia.

Hasta el 25 de octubre de 2021:

  • Más de $6.7 millones en ayuda de FEMA se ha distribuido a 2,499 hogares. De eso: más de $5 millones fueron otorgados por asistencia de vivienda y $1.7 millones para otras necesidades, que incluyen la propiedad personal.
  • SBA aprobó más de $8.1 millones en préstamos por desastre a bajo interés para 119 propietarios de vivienda y $1.2 millones para 10 negocios.

 

Los propietarios de vivienda, inquilinos y empresas que hayan solicitado préstamos a bajo interés por desastre a la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés) pueden dar seguimiento con preguntas en el Centro de Servicio al Cliente de SBA al 1-800-659-2955 (1-800-877-8339 para personas sordas y con dificultades auditivas) correo electrónico: DisasterCustomerService@sba.gov.

 

Otra ayuda por desastre aún disponible

Servicios legales: Los residentes con problemas legales debido a las tormentas, incluidos problemas entre propietarios e inquilinos o problemas de seguros pueden llamar al 844-HELP4TN (844-435-7486) o hacer preguntas en línea en https://tn.freelegalanswers.org/. Adicionalmente, los sobrevivientes pueden acceder a la información sobre sus derechos y recursos, incluso enlaces a próximas clínicas legales, y recursos locales en https://www.help4tn.org/

  • Servicios de salud mental: Los sobrevivientes que necesiten consejería de crisis pueden recibir ayuda al comunicarse con las siguientes organizaciones:
    • Línea telefónica de crisis estatal de Tennessee al 855-274-7471 o enviando por texto TN a 741741, las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
    • La línea de ayuda de emergencia en desastres al 800-985-5990 o enviando por texto TalWithUs a 66746
    • Centerstone Behavioral Health al 800-681-7444
    • Para obtener más información visite: Middle Tennessee Flooding Recovery (tn.gov)

 

  • Organizaciones voluntarias: Los sobrevivientes que necesiten muebles, ropa u otros recursos donados, pueden comunicarse con:
    • Voluntary Resource Center
    • 515 W Maine ST, Waverly, TN
    • O llamar al 931-888-8011
    • El centro está abierto de lunes a sábado de 8 a. m. a 4:30 p. m.

 

Para obtener más información sobre la recuperación de desastres en Tennessee, visite www.tn.gov/tema.html y www.fema.gov/es/disaster/4609. También puede seguir a FEMA en www.facebook.com/FEMAespanol y Twitter @FEMARegion4.

Tags:
Última actualización Octubre 28, 2021