U.S. flag

Una página web oficial del gobierno de los Estados Unidos

Dot gov

Los sitios web oficiales usan .gov

Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Https

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS

Un candado o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros..

Centro de Recuperación por Desastre inicia operaciones en el condado Bedford para servir mejor a los habitantes de Pennsylvania

Release Date Release Number
DR-4618-PA NR-16
Release Date:
Octubre 22, 2021

HARRISBURG, Pennsylvania – El Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) del Estado de Pennsylvania y FEMA para el condado Bedford inicia operaciones el viernes 22 de octubre, a la 1 p.m. en la Estación de Bomberos de Bedford localizado en 248 W Penn St., Bedford, PA. La entrada a este es detrás de la estación.

El horario de este DRC es:

Durante el primer día, el viernes 22 de octubre, el horario es de 1:00 p.m. a 7:00 p.m. Luego, el horario será:

  • Lunes a viernes: Friday: 10:00 a.m. a 7:00 p.m.
  • Sábados: 10:00 a.m. a 5:00 p.m.
  • Domingos: Cerrado

Incluyendo el condado Bedford, ahora hay siete (7) DRC en seis (6) condados. La ubicación de los demás DRC:

  • Montgomery County Community College Health Sciences Center Gymnasium 340 DeKalb Pike, Blue Bell, PA  
  • Ashbridge Square Shopping Center (al lado de Staples y Home Depot) 945 E Lancaster Ave, Downingtown, PA  
  • Manchester Township Municipal Building 3200 Farmtrail Road, York, PA  
  • Antigua tienda CVS 7219 Ridge Avenue, Philadelphia, PA  
  • Northampton County EOC 100 Gracedale Ave, Nazareth, PA  
    • El horario de estos DRC es:
      • Lunes a viernes: 10:00 a.m. a 7:00 p.m.
      • Sábados: 10:00 a.m. a 5:00 p.m.
      • Domingos: Cerrado  
  • Un DRC móvil está abierto desde el mediodía a 7:00 p.m. el miércoles 20 de octubre y jueves 21 de octubre en: Montgomery County Intermediate Unit, 2 West Lafayette Street, Norristown, PA.

Los DRC proporcionan a los sobrevivientes de desastres información de las agencias del estado de Pennsylvania, de FEMA y de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa. Los sobrevivientes pueden obtener ayuda para solicitar la asistencia federal, informarse sobre los tipos de asistencia disponibles, conocer el proceso de apelación y obtener información actualizada sobre las solicitudes.

Puede visitar un Centro de Recuperación por Desastre sin necesidad de inscribirse en FEMA. Si desea ayuda para solicitar asistencia, además de visitar un DRC, los siguientes recursos están disponibles para ayudarlo:

  • Llame a la línea de ayuda de FEMA al 1-800-621-3362. La ayuda está disponible en la mayoría de los idiomas. Las personas sordas, con dificultades auditivas o con alguna discapacidad del habla y que usan el servicio de TTY deben llamar al 800-462-7585. Si usa el 711 o VRS (Servicio de Retransmisión de Video) o necesita adaptaciones mientras visita un centro, llame al 1-800-621-3362. Los números gratuitos están abiertos todos los días de 7 a.m. a 2 a.m. EST.  
  • La información sobre el proceso de inscripción está disponible en línea en DisasterAssistance.gov/es o en DisasterAssistance.gov para inglés.
  • Descargue la aplicación móvil de FEMA, dondequiera que acceda a sus aplicaciones móviles.

Los Centros de Recuperación por Desastre son accesibles para las personas con discapacidades. Disponen de equipos de tecnología de asistencia, que permiten a los sobrevivientes de desastres utilizar teléfonos amplificados, teléfonos con subtítulos, dispositivos de escucha amplificados para personas con déficit auditivo y lupas para personas con pérdida de visión. Disponemos de interpretación Remota por Video y lenguaje de señas en persona a pedido del usuario. Los centros también tienen estacionamiento, rampas y baños accesibles.

El programa de asistencia individual de FEMA está diseñado para ayudar a los sobrevivientes con las necesidades esenciales inmediatas y para ayudar a los sobrevivientes desplazados a encontrar un lugar seguro y funcional para vivir temporalmente hasta que puedan volver a su vivienda. Muchos sobrevivientes pueden tener necesidades adicionales más allá de lo que puede proporcionar FEMA. La agencia trabaja estrechamente con agencias estatales, federales, religiosas y voluntarias para ayudar a conectar a los sobrevivientes que tienen necesidades restantes con otras fuentes de asistencia.

Para obtener información actualizada sobre la respuesta y la recuperación en Pennsylvania, siga a la Agencia de Manejo de Emergencias de Pennsylvania twitter.com/PEMAHQ en Twitter y Facebook https://m.facebook.com/PEMAHQ/. Hay información adicional disponible en fema.gov/es/disaster/4618.

Para obtener información sobre la asistencia de SBA por desastre, llame al 800-659-2955, envíe un correo electrónico a disastercustomerservice@sba.gov, o visite el sitio web de SBA en SBA.gov/desastre. Las personas sordas o con dificultades auditivas pueden llamar al 800-877-8339.

                                                                            ###

La misión de FEMA es ayudar a las personas antes, durante y después de los desastres. La jurisdicción de la Región 3 de FEMA incluye Delaware, Distrito de Columbia, Maryland, Pennsylvania, Virginia y West Virginia.

Síganos en Twitter en twitter.com/femaregion3 y en LinkedIn en linkedin.com/company/femaregion3.

Related Links:
Tags:
Última actualización Octubre 22, 2021