FEMA exhorta a los residentes a mantenerse alerta ante los continuos riesgos de Ida

Release Date Release Number
HQ-21-182
Release Date:
Agosto 30, 2021

WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) continúa siguiendo la trayectoria de Ida, que tocó tierra durante la tarde del domingo como un peligroso huracán categoría 4 cerca de Port Fourchon, Louisiana. Actualmente se ha degradado a una tormenta tropical, Ida sigue causando marejadas ciclónicas peligrosas, vientos dañinos, desbordamiento de ríos e inundaciones repentinas y urbanas que amenazan la vida en partes del sudeste de Louisiana y el sur de Mississippi durante el día de hoy.

“Las prioridades de FEMA son apoyar a los estados afectados proporcionando acciones para salvar vidas y de subsistencia”, dijo la administradora de FEMA, Deanne Criswell. “Las zonas del interior del país seguirán experimentando condiciones meteorológicas peligrosas, así que por favor, manténgase a salvo y preste atención a los funcionarios locales de manejo de emergencias”, agregó.

El 29 de agosto, el presidente Joseph R. Biden, Jr. aprobó una declaración de desastre mayor para el estado de Louisiana. La declaración autoriza la asistencia individual y pública para 25 parroquias, asistencia pública para 39 parroquias y mitigación de riesgos en todo el estado.

Los sobrevivientes en las parroquias aprobadas para la asistencia individual pueden solicitar asistencia por desastre. La forma más rápida de solicitarla es a través de DisasterAssistance.gov/es. También pueden solicitar asistencia llamando al 1-800-621-3362 (TTY 1-800-462-7585) o a través de la aplicación móvil de FEMA.

El presidente Joseph R. Biden aprobó la solicitud de declaración de emergencia para Louisiana el 27 de agosto, y la solicitud de Mississippi el 28 de agosto. Estas declaraciones autorizan a FEMA a coordinar todos los esfuerzos de ayuda por desastre mediante la identificación, movilización y suministro de los equipos y recursos necesarios para aliviar las dificultades y el sufrimiento de la población local. Además, autorizan a FEMA a distribuir la asistencia adecuada para las medidas de emergencia necesarias para salvar vidas y proteger la propiedad, la salud y seguridad pública en las 64 parroquias de Louisiana, 24 condados de Mississippi y la tribu de los indios Choctaw de Mississippi.

FEMA recibió la solicitud del gobernador de Mississippi, Tate Reeves, de modificar la declaración de emergencia para incluir los 84 condados en las medidas de protección de emergencia, incluida la asistencia federal directa. La solicitud se está evaluando.

  • A medida que la tormenta se desplaza hacia el interior, todas las personas que se encuentren en la posible trayectoria deben apresurarse a completar los últimos preparativos. Siga los noticieros locales para conocer las actualizaciones y las indicaciones de los funcionarios locales, y por favor, verifique si sus seres queridos están bien, si es seguro hacerlo.
  • Dé prioridad a su salud y seguridad: tenga cuidado al caminar por las zonas afectadas. Si ha desalojado, vuelva solamente cuando las autoridades digan que es seguro hacerlo.
  • Por favor, manténgase a salvo y escuche a los funcionarios locales de manejo de emergencias y esté atento a las alertas de emergencia y a las notificaciones de seguridad en tiempo real sobre los desalojos.
  • Si sufrió daños causados por la tormenta, tome fotografías o vídeos para documentarlos.
  • Use el generador de manera segura. Nunca utilice un generador dentro de la vivienda, sótano, cobertizo o garaje; ni siquiera cuando las puertas y ventanas estén abiertas.
    • Ubique los generadores al aire libre y lejos de su vivienda. Las ventanas, puertas y rejillas de ventilación pueden permitir que el monóxido de carbono entre a la vivienda. Lea con atención tanto la etiqueta en el generador y el manual de usuario y siga las instrucciones.
  • Visite Huracán Ida | FEMA.gov para obtener información y recursos disponibles para los residentes en Alabama, Louisiana y Texas. La página está disponible en francés, creole haitiano, chino simplificado, español y vietnamita.

Acciones de las agencias federales para ayudar a las áreas afectadas por el huracán Ida

  • FEMA está trabajando con colaboradores federales, estatales y locales, al igual que con organizaciones no gubernamentales para apoyar las necesidades en las áreas que podrían ser afectadas por Ida. La Agencia ha ubicado suministros, como comidas, agua y generadores para ayudar a los estados afectados por esta tormenta.
  • Más de 3,600 empleados de FEMA se encuentran en Alabama, Florida, Georgia, Louisiana, Mississippi y Texas, y están listos para brindar apoyo adicional, si es necesario.
  • Hay siete equipos de asistencia para el manejo de incidentes de FEMA listos para apoyar a los estados afectados por Ida. Cuatro están destacados en Louisiana, uno en Alabama y dos en Mississippi.
  • Funcionarios de enlace de FEMA están destacados en Alabama, Luisiana y Texas.
  • Se establecieron centros de apoyo a incidentes en Alexandria, Louisiana y Montgomery y Selma, Alabama. Hay suministros, equipos y personal ubicados con antelación preparados para movilizarse rápidamente después de la tormenta, según sea necesario. Esto incluye:
  • Activos de apoyo para comunicaciones móviles de emergencia, incluyendo vehículos de operaciones de emergencia, están destacados en Louisiana y Mississippi.
  • FEMA asignó personal adicional del gobierno federal, incluyendo el Departamento de Defensa, Salud y Servicios Humanos (HHS, por sus siglas en inglés), y el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos para proveer apoyo según sea necesario. 
  • HHS está movilizando un refugio médico federal con 250 camas a Alexandria, Louisiana.
  • La Guardia Costera de Estados Unidos cuenta con 27 aviones y helicópteros, y el Departamento de Defensa tiene 60 vehículos altos para pasar sobre inundaciones y 14 helicópteros preparados para ayudar en las operaciones de búsqueda y rescate.
  • Hay 48 refugios abiertos a lo largo de las zonas afectadas en la Costa del Golfo.

Manténgase a salvo usted, a su familia y sus vecinos antes y después de una inundación

  • Evite utilizar las carreteras. El personal de manejo de emergencias podría estar ayudando a personas en áreas inundadas. Usted puede ayudarlos manteniendo las carreteras despejadas.
  • Verifique cómo se encuentran los vecinos que podrían necesitar ayuda, si es seguro hacerlo. Esto incluye vecinos con infantes, niños y adultos mayores, las personas con discapacidades y otras personas con necesidades funcionales y de acceso que puedan necesitar ayuda.
  • No conduzca en áreas inundadas: Casi la mitad de todas las muertes causadas por inundaciones repentinas ocurren en vehículos. Cuando se encuentre en su auto, esté pendiente a áreas llanas de puentes y autopistas que estén inundadas. Tan solo 6 pulgadas de agua pueden provocar que pierda el control de su vehículo.
  • Conozca cuales áreas estuvieron inundadas y que el agua se haya despejado. Las carreteras podrían estar en mal estado y pueden colapsar con el peso de un automóvil.
  • Aléjese de las aguas de inundación. El agua empozada puede estar electrificada a consecuencia de cables de energía eléctrica soterrados o caídos. El agua también puede tener desechos humanos y de animales, escombros peligrosos, contaminantes que pueden causar enfermedades o animales silvestres.

Manténgase a salvo de los peligros tras la tormenta

  • Si tiene que desalojar o evacuar después de la tormenta, tenga mucho cuidado al conducir, ya que las carreteras pueden estar dañadas o bloqueadas. Si va a un refugio comunitario o de grupo, recuerde seguir las últimas recomendaciones de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) para protegerse a sí mismo y a su familia de COVID-19. FEMA está preparada para responder a los desastres en los estados en un entorno de COVID-19 y está bien posicionada para manejar esta tormenta a pesar de la variante Delta.
  • Consulte los medios de comunicación locales para obtener la lista de refugios, incluyendo los que pueden alojar mascotas. Si se queda en un hotel, llame antes de ir y pregunte si se permiten mascotas.
  • Si se encuentra en la trayectoria de Ida a medida que avanza hacia el interior, recolecte suministros. Tenga suficientes suministros para todos los miembros del hogar ahora. Incluya medicamentos, productos desinfectantes, mascarillas y suministros para las mascotas y una radio de baterías, con baterías adicionales. Después de un huracán, es posible que usted no tenga acceso a estos artículos durante varios días o semanas.
  • Si su casa está inundada, no camine ni merodee en ella. El agua puede estar contaminada por aceite, gasolina o aguas residuales. Nunca intente desconectar la electricidad o accionar los interruptores mientras esté en el agua.
  • Tenga cuidado al limpiar. Use ropa de protección, incluyendo una camisa de manga larga, pantalones largos, guantes de trabajo y zapatos resistentes de suela gruesa. No intente retirar escombros pesados por sí mismo. Utilice una mascarilla adecuada si limpia el moho u otros escombros. Las personas con asma y otras afecciones pulmonares y/o inmunodepresión no deben entrar en edificios con fugas de agua en el interior o con crecimiento de moho que pueda verse u olerse. Los niños no deben participar en las tareas de limpieza relacionadas a un desastre.
  • Evite las líneas eléctricas o de servicios públicos caídas; pueden estar vivas con voltaje. Manténgase alejado e informe inmediatamente a su compañía de electricidad.
  • Manténgase informado. Las personas en Louisiana pueden enviar “IDA” en un mensaje de texto al 67283 para recibir actualizaciones de parte de la Oficina del Gobernador de Seguridad Nacional y Preparación para Emergencias o visitar GOHSEP > GOHSEP (la.gov). Las personas en Alabama deben seguir las indicaciones de los funcionarios locales o visitar ema.alabama.gov/. Para las actualizaciones de la tormenta en Mississippi, visite Ida – MEMA (msema.org) (enlaces en inglés).
  • Quédese donde está. Manténgase fuera de las carreteras. Los trabajadores de emergencia pueden estar ayudando a las personas en las zonas inundadas o limpiando los escombros. Usted puede ayudarlos permaneciendo fuera de las carreteras y sin obstaculizar sus labores. Si ha desalojado, no regrese a su casa hasta que las autoridades locales digan que es seguro hacerlo.
  • No conduzca en áreas inundadas. Casi la mitad de todas las muertes causadas por inundaciones repentinas ocurren en vehículos. Cuando se encuentre en su auto, esté pendiente a áreas llanas de puentes y autopistas que estén inundadas. Tan solo 6 pulgadas de agua pueden provocar que pierda el control de su vehículo.
  • Verifique cómo se encuentran sus amigos y familiares. Si puede, por favor verifique cómo están sus vecinos, amigos y familiares, ya que algunos pueden necesitar más ayuda que otros.

Manténgase a salvo durante los apagones

  • Evite la intoxicación por monóxido de carbono. Una parrilla, estufa de acampar o cualquier otro artefacto que opere con gasolina, propano, gas natural o carbón nunca deben usarse dentro de la vivienda, garaje, sótano, entrepiso o ningún lugar parcialmente cerrado. Utilice estos artefactos únicamente al aire libre y al menos a una distancia de 20 pies (6 metros) de las ventanas.
  • Use el generador de manera segura. Nunca utilice un generador dentro de la vivienda, sótano, cobertizo o garaje; ni siquiera cuando las puertas y ventanas estén abiertas.
  • Ubique los generadores al aire libre y lejos de su vivienda. Las ventanas, puertas y rejillas de ventilación pueden permitir que el monóxido de carbono entre a la vivienda. Lea con atención tanto la etiqueta en el generador y el manual de usuario y siga las instrucciones.
  • Solo use linternas o lámparas que operan con baterías para iluminar durante emergencias. NUNCA use velas durante un apagón o interrupción del servicio eléctrico debido al riesgo elevado de ocasionar un incendio.
  • Los apagones pueden afectar la seguridad de sus alimentos en el refrigerador o congelador.
    • Mantenga los refrigeradores y congeladores cerrados. El refrigerador mantendrá los alimentos fríos durante aproximadamente cuatro horas. Un congelador lleno mantendrá la temperatura durante unas 48 horas. Use hieleras portátiles con hielo si es necesario.
    • Deseche los alimentos si la temperatura llega a 40 grados Fahrenheit (4 grados centígrados) o más durante dos horas o más, o que tenga un olor, color o textura inusual. Si tiene dudas, ¡deséchelo!
    • Nunca pruebe alimentos ni se deje llevar por la apariencia ni el olor para determinar si es seguro. Algunos alimentos tienen olor y color normal, pero si han estado a la temperatura de ambiente durante mucho tiempo, bacterias que son resistentes al calor pueden causar el desarrollo rápido de enfermedades trasmitidas por alimentos.
Tags:
Última actualización 30 de agosto de 2021