Se acerca la fecha límite para el registro de asistencia de FEMA
(Clanton, Ala) – Los propietarios de viviendas e inquilinos en los condados de Bibb, Calhoun, Clay, Hale, Jefferson, Perry, Randolph y Shelby con daños o pérdidas no asegurados debido a las severas tormentas y tornados del 25 al 26 de marzo de 2021, deben registrarse con FEMA para asistencia por desastre y con la Administración de Pequeñas Empresas de EE. UU. para préstamos por desastre a bajo interés tan pronto como sea posible.
El viernes 25 de junio de 2021 es el último día para registrarse.
Los propietarios de viviendas, inquilinos y propietarios de pequeñas empresas deben presentar una solicitud antes del 25 de junio para ser considerados para los programas federales de asistencia por desastre. Se anima a todas las personas a que presenten su solicitud, incluso si tienen seguro, ya que la asistencia por desastre de FEMA puede proveer beneficios que algunas compañías de seguros no cubren.
No se demore. ¡Regístrese hoy!
- En línea en https://www.disasterassistance.gov/
- Por teléfono en la Línea Directa de Ayuda de asistencia por desastre: 800-621-3362 (TTY 800-462-7585). Las líneas están abiertas todos los días de 6 a.m. a 10 p.m., hora del Centro.. Los operadores son multilingües y aquellos que usan un servicio de retransmisión como videoteléfono, InnoCaption o CapTel deben actualizar a FEMA con su número específico asignado para ese servicio. Si necesita adaptaciones para el idioma o una discapacidad, avísele al operador.
- Descargue la aplicación de FEMA
Para solicitar un préstamo por desastre de la SBA a bajo interés, llame al 800-659-2955 (TTY: 800-877-8339) o complete una solicitud en línea en https://disasterloan.sba.gov/ela/
La fecha límite para solicitar un préstamo por desastre a la SBA por daños físicos es el 25 de junio de 2021.
Para obtener recursos adicionales en línea, al igual que folletos descargables de FEMA y otras ayudas, visite www.disasterassistance.gov y haga clic en “Información”.
Para referencias a agencias de servicios humanos y de salud de Alabama u organizaciones comunitarias, marque el 211, textee 888-421-1266, o chatee con especialistas en referencias en www.211connectsalabama.org.
Para obtener más información sobre la recuperación de desastres de Alabama, visite ema.alabama.gov, AlabamaEMA Facebook page, www.fema.gov/disaster/4596 y www.facebook.com/fema.
###
La misión de FEMA es ayudar a las personas antes, durante y después de los desastres.