FRANKFORT, Kentucky – No se demore. Si usted es un propietario de vivienda, inquilino o dueño de negocio en Kentucky que sufrió daños o pérdidas causadas por las tormentas intensas del 27 de febrero al 14 de marzo, le quedan dos semanas para solicitar asistencia federal por desastre.
La fecha límite para solicitar asistencia a FEMA es el miércoles 23 de junio. La fecha límite para solicitar préstamos por desastre a bajo interés a la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés) es el martes 22 de junio.
"Usted se debe inscribir incluso si tiene su seguro", dijo John Brogan, coordinador federal de FEMA. "FEMA no puede duplicar los pagos del seguro, pero los propietarios e inquilinos elegibles podrían recibir una subvención de FEMA por las pérdidas que no estén cubiertas por el seguro para ayudarlos a pagar reparaciones básicas de la vivienda, asistencia temporal con el alquiler y otras necesidades como el remplazo de la propiedad personal".
"Le estamos agradecidos a FEMA por continuar colaborando con nosotros para ayudar a los residentes de Kentucky en la reconstrucción después de las devastadoras inundaciones", expresó el gobernador Beshear. "El personal adicional de FEMA que está ayudando a las familias de Kentucky en persona se va a asegurar de que más personas puedan recibir la ayuda que necesitan antes de la fecha límite del 23 de junio para solicitar asistencia federal por desastre".
Si usted vive en uno de los 31 condados incluidos en la declaración federal de desastre para Asistencia Individual en Kentucky, todavía puede inscribirse o actualizar su información de contacto, hacer preguntas sobre la carta de FEMA, recibir información sobre las inspecciones de la vivienda de FEMA o recibir más información sobre como apelar una decisión de FEMA de las siguientes maneras:
-
- Por Internet en DisasterAssistance.gov/es
- Descargando la aplicación móvil de FEMA enviando ANDROID o APPLE por mensaje de texto al 43362; o
- Llamando al 800-621-3362 (TTY: 800-462-7585). Hay operadores multilingües disponibles de 7 a.m. a 11 p.m. (hora local) los siete días de la semana. Hay operadores multilingües disponibles durante ese horario (presione 2 para español).
- Las personas que usan un servicio de retransmisión como videoteléfono, InnoCaption o CapTel deben proporcionar su número específico asignado a dicho servicio. Es importante que FEMA se pueda comunicar con usted. Las llamadas telefónicas de FEMA pueden recibirse de un número no identificado.
La misma asistencia también está disponible en persona a través de los representantes de FEMA que estarán en los Centros de Apoyo con la Inscripción para la Asistencia Individual en los condados Powell, Breathitt, Johnson, Estill, Magoffin, Martin, Clay, Floyd y Lee Los residentes de Kentucky no se tienen que inscribir ni solicitar asistencia en persona en el condado donde viven.
“Les damos la bienvenida a los Centros Móviles de Apoyo con la Inscripción con representantes de FEMA para asistir a nuestras familias y propietarios afectados por las recientes inundaciones récord”, dijo Michael Dossett, director de Manejo de Emergencias de Kentucky. “Esta solución única y con protección contra COVID es una de las muchas maneras disponibles para incentivar a nuestros ciudadanos a inscribirse para recibir Asistencia Individual (IA, por sus siglas en inglés) durante el tiempo que queda. Gracias a nuestros colaboradores de FEMA por su participación en este esfuerzo”.
Centros de Apoyo con la Inscripción para la Asistencia Individual de FEMA
Horario: De 8 a. m. a 6 p. m.
Abiertos los lunes y martes, 7 y 8 de junio para los siguientes tres condados:
Condado de Powell
Clay City Church of God: 4200 Main Street, Clay City, Kentucky 40312
Condado de Breathitt
Old Montessori School: 422 Jett Drive, Jackson, Kentucky 41339
Condado de Johnson
City of Paintsville Tourism Welcome Center: 100 Stave Branch Road, Paintsville, Kentucky 41256
Abiertos de jueves a sábado, del 10 al 12 de junio para los siguientes tres condados:
Condado de Estill
Estill County Enrichment Center: 100 Golden Court, Irvine, Kentucky 40336
Condado de Magoffin
Magoffin County Health Department: 119 East Mountain Parkway, Salyersville, Kentucky 41465
Condado de Martin
Martin County Business Center: 104 Main Street, Clay City, Kentucky 41224
Abierto de miércoles a viernes, del 16 al 18 de junio:
Condado de Clay
Clay County Community Center: 311 Highway 638, Manchester, Kentucky 40962
Abiertos de jueves a sábado, del 17 al 19 de junio para los siguientes dos condados:
Condado de Floyd
Floyd County Community Center: 7199 Kentucky Highway 60, Langley, Kentucky 41645
Condado de Lee
Lee County Community Center: 500 Mountain Top Road, Beattyville, Kentucky 41311
Los lugares, las fechas y las horas para la inscripción en los centros de apoyo están sujetos a cambio de acuerdo con las necesidades o las circunstancias. Llame a la línea directa de FEMA al 800-621-3362 para verificar la disponibilidad.
Usted necesitará tener disponible la siguiente información para inscribirse:
- Dirección de la vivienda principal donde ocurrió el daño.
- Dirección postal actual
- Número de teléfono actual
- Número de Seguro Social
- Su información del seguro
- Ingreso anual total del hogar
- Número de cuenta y de ruta bancaria de cheque o de ahorro para que FEMA le haga los depósitos directos de los fondos.
- Una descripción de los daños y las pérdidas del desastre.
Los condados elegibles para Asistencia individual incluyen Anderson, Breathitt, Boyd, Clark, Clay, Estill, Fayette, Floyd, Franklin, Greenup, Jackson, Jessamine, Johnson, Knott, Laurel, Lawrence, Lee, Leslie, Letcher, Lincoln, Madison, Magoffin, Martin, Morgan, Owsley, Perry, Powell, Pulaski, Rockcastle, Warren y Woodford.
Para recibir más información sobre la recuperación del desastre en Kentucky, visite https://kyem.ky.gov
y www.fema.gov/es/disaster/4595. También puede seguir a FEMA en www.facebook.com/femaespanol y en Twitter @FEMARegion4.