U.S. flag

Una página web oficial del gobierno de los Estados Unidos

Dot gov

Los sitios web oficiales usan .gov

Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Https

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS

Un candado o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros..

Por si te lo perdiste - Ahora es el momento de prepararse para la temporada de huracanes

Release Date Release Number
HQ-21-114
Release Date:
Junio 1, 2021

WASHINGTON -- El 1ro de junio representa el inicio de la temporada de huracanes del Atlántico. La Administración Nacional Oceánica y Atmosférica publicó recientemente el pronóstico para el 2021, el cual predice que esta será otra temporada activa.

Independientemente a lo que diga el pronóstico de la temporada de huracanes, es importante recordar que tan solo una tormenta es capaz de causar devastación a una comunidad. Ahora es el momento de preparar su vivienda y a su familia. Recuerde que los huracanes no representan peligro tan solo en las costas, por lo cual es importante conocer los riesgos que existen donde usted vive, ya que las lluvias, los vientos e inundaciones pueden ocurrir lejos de las costas.

“La misión de FEMA de ayudar a las personas antes, durante y después de los desastres nunca había sido tan crucial, en vista de las experiencias que hemos atravesado durante esta pandemia”, dijo la administradora de FEMA Deanne Criswell. “A pesar de poder sentir agotamiento causado por desastres tras lidiar con la pandemia de COVID-19, todos debemos incorporar las lecciones aprendidas para estar preparados ante los posibles desastres futuros”.

Aunque FEMA ha tenido un año extremadamente activo ayudando en la misión del presidente Biden de vacunación y otros desastres que han surgido, la agencia se encuentra preparada para afrontar los desastres que ocurran.

“Más de 20,000 empleados de FEMA en toda la nación permanecen preparados para ayudar a nuestros colaboradores estatales, locales, tribales y territoriales en las áreas propensas a huracanes para brindar la ayuda que puedan necesitar para proteger vidas y propiedades”, dijo la administradora Criswell. “La mejor manera en que puede ayudar a que su comunidad se recupere de algún desastre es tomando los pasos necesarios ahora para prepararse a sí mismo y a su familia ANTES de que ocurra un desastre. Visite Listo.gov para comenzar su planificación hoy”.

Considere tomar estas medidas para comenzar su preparación hoy:

  • Además de estar preparado para un desastre, al asegurarse de que usted y su familia estén vacunados contra COVID-19 ayudará a que toda su comunidad sea más resiliente ante desastres futuros. Las vacunas contra COVID-19 son eficaces en prevenir la enfermedad, en particular complicaciones severas y la muerte. Las vacunas también reducen el riesgo de contagio de COVID-19, lo cual hace que todas nuestras comunidades estén más seguras.
  • Todas las personas pueden tomar medidas para garantizar que estén preparadas para todo tipo de desastre. Visite Listo.gov para conocer cómo prepararse para desastres que podrían ocurrir donde vive, trabaja o visita.
  • También puede descargar la aplicación móvil gratuita de FEMA en español para recibir alertas y advertencias del tiempo para hasta cinco ubicaciones en los Estados Unidos.

La semana pasada, la administradora Criswell se reunió con funcionarios en Puerto Rico y las Islas Vírgenes Estadounidenses para dialogar sobre los proyectos de recuperación y los esfuerzos de preparación de la Oficina de Área del Caribe con antelación al inicio de la temporada de huracanes.

Durante su visita en Puerto Rico, la administradora recorrió el almacén y centro de distribución del Caribe de FEMA en Caguas, visitó el Centro de Salud Familiar Susana Centeno en Vieques y se reunió con el gobernador Pedro Pierluisi, la Comisionada Residente Jenniffer González Colón y el presidente de la Cámara de Representantes Rafael “Tatito” Hernández. Durante su visita en las Islas Vírgenes Estadounidenses, se reunió con el gobernador Albert Bryan, Jr. y la congresista Stacey Plaskett y recorrió el hospital Juan F. Luiz en St. Croix.

FEMA Administrator Deanne Criswell (center) discusses ongoing recovery and hurricane preparedness efforts with Puerto Rico Gov. Pedro Pierluisi (right).

SAN JUAN, Puerto Rico (26 de mayo de 2021) -- La administradora de FEMA Deanne Criswell (al centro) dialoga sobre la recuperación en curso y los esfuerzos de preparación para huracanes con el gobernador de Puerto Rico Pedro Pierluisi (derecha).

CAGUAS, Puerto Rico (May 25, 2021) -- FEMA Administrator Deanne Criswell (left) and Puerto Rico Resident Commissioner Jenniffer González Colón (right) tour the FEMA warehouse and distribution facilities in Caguas, Puerto Rico, ahead of the Atlantic hurricane season beginning June 1.

CAGUAS, Puerto Rico (25 de mayo de 2021) -- La administradora de FEMA Deanne Criswell (izquierda) y la comisionada residente de Puerto Rico Jenniffer González Colón (derecha) recorren el almacén y centro de distribución de FEMA en Caguas, Puerto Rico con antelación a la temporada de huracanes del Atlántico que inicia el 1ro de junio.

FEMA Administrator Deanne Criswell meets with U.S. Virgin Islands Gov. Albert Bryan ahead of the start of the Atlantic Hurricane season on June 1.

ST. CROIX, Islas Vírgenes Estadounidenses (28 de mayo de 2021) -- La administradora de FEMA Deanne Criswell se reunió con el gobernador Albert Bryan de las Islas Vírgenes Estadounidenses con antelación a la temporada de huracanes del Atlántico que inicia el 1ro de junio.

Tags:
Última actualización Junio 1, 2021