Por si te lo perdiste: El administrador de FEMA brinda actualizaciones sobre la respuesta al huracán Delta

Release Date Release Number
HQ-20-291
Release Date:
octubre 11, 2020

WASHINGTON – El administrador de FEMA Pete Gaynor participó en entrevistas durante la tarde hoy con FOX News y The Weather Channel para brindar actualizaciones sobre el huracán Delta, el cual llegó a tierra con intensidad de huracán categoría 2 en la Costa del Golfo.

El administrador brindó una actualización al Weather Channel (en inglés) sobre los esfuerzos federales de respuesta y le recordó a los residentes de la Costa del Golfo a mantenerse a salvo.

Pete gaynor talking on the left and hurricana delta damage on the right

“Hoy, sobre el terreno, [tenemos] aproximadamente 1,500 empleados de FEMA que ya estaban allí por … [el huracán] Laura hace seis semanas, [huracán] Sally en la región de la franja. Así que hay muchos empleados federales allí, muchos de nuestros colaboradores, incluyendo personal para restablecer la energía eléctrica”, dijo Gaynor. “En Louisiana solamente, ya había 820 brigadas de restablecimiento que están realizando esfuerzos para restaurar la energía eléctrica por Laura. Ellos están allí, incluyendo al Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU., quienes realizaron la misión de techos azules. Yo creo que hemos tenido una ventaja inicial y esperamos ver progreso bastante rápido”.

Muchas personas en la trayectoria del huracán Delta aún están recuperándose por el huracán Laura y podrían sentirse agotadas por las tormentas. FEMA exhorta a todos en la trayectoria de la tormenta a mantenerse fuertes y atentos mientras cuidan de su bienestar mental y físico.

“Si usted fue afectado por Delta usted tiene que pensar en su seguridad, la seguridad de su familia y la seguridad del personal de rescate que está trabajando allí hoy”, dijo Gaynor. “Cumpla con las instrucciones de sus manejadores de emergencias. No salga hasta que le digan que puede hacerlo”.

“Esta ha sido una temporada complicada”, añadió Gaynor. “Es más complicado en Louisiana debido a ambos, Laura y Delta, …si fue afectado por Delta, haga lo siguiente hoy: tome fotografías de los daños, anote todo en una lista, guarde los recibos y llame a su compañía de seguros”.

El administrador Gaynor también brindó una actualización en FOX News (en inglés) sobre las condiciones actuales de la tormenta.

pete gaynor on the left and hurrican delta damage on the right

“Actualmente, Delta es una depresión tropical – todavía está lloviendo, todavía hay peligro de inundaciones repentinas tierra adentro – y el estado y nuestros colaboradores en las parroquias están llevan a cabo evaluaciones de daños mientras hablamos”, dijo Gaynor. “Lo que estamos observando son los apagones; en Louisiana hay aproximadamente 688,000, en Texas aproximadamente 107,000 y en Mississippi aproximadamente 92,000. Así que parece ser que los apagones son el problema actual”.

El administrador de FEMA luego explicó cómo la agencia adapta la respuesta a huracanes considerando la pandemia de COVID-19.

“Hemos y continuamos repitiendo lo importante que es la seguridad esta temporada incluyendo por COVID [también]. No queremos sacar a nadie de la seguridad de su hogar, llevarlos a un refugio tradicional o en un gimnasio y exponerlos a COVID”, dijo Gaynor. “Tenemos un gran programa el cual hemos implementado en todo el país, incluyendo Louisiana, donde alojamos a las personas en hoteles y moteles para mantenerlos separados de otras personas que pueden o no que tengan COVID…esto ha funcionado”. También mencionó, “pero reitero, tienes que aceptar la responsabilidad de ti mismo para asegurarte que tú y tu familia están a salvo de las amenazas de Delta y de COVID-19”.  

FEMA exhorta a las personas en las áreas de alto riesgo de los impactos de Delta a descargar la aplicación móvil de FEMA para recibir alertas de emergencias y tener acceso a herramientas de preparación para mantener su familia a salvo. Para información adicional de preparación para todo tipo de desastres, visite Listo.gov.  

Related Links:
Tags:
Última actualización