Marque 2-1-1 para ser referido a consejeros confidenciales en los 31 condados afectados por Harvey
AUSTIN, Texas — Recuperarse del huracán Harvey no significa simplemente reconstruir su hogar o encontrar un nuevo trabajo. Mucho después de que se completa la recuperación física, los signos de estrés y trauma pueden continuar.
Texans Recovering Together ofrece servicios gratuitos y confidenciales de asesoramiento de crisis y orientación para ayudar a los sobrevivientes a superar su recuperación de desastres. El programa es administrado por la Comisión de Servicios Humanos y de Salud de Texas y se financia a través de subvenciones de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) por un total de $13.9 millones.
Los proveedores de asesoramiento de crisis visitan hogares y entornos comunitarios para Texans Recovering Together, en lugar de realizar sesiones en una oficina. Hay consejeros disponibles en 31 condados afectados por Harvey, y los sobrevivientes pueden marcar 2-1-1 para ser referidos a un proveedor local.
Más de 147,000 sobrevivientes del huracán Harvey han recibido asesoramiento de crisis individual, consejería de crisis grupal, educación pública, servicios de redes comunitarias, contactos educativos o apoyo básico a través de Texans Recovering Together. Los servicios que se proporcionan incluyen técnicas de manejo del estrés, mecanismos de adaptación y conexiones a los recursos de ayuda en casos de desastre.
Además, el personal ha prestado cerca de 145,000 servicios secundarios, incluido el manejo de contactos telefónicos y de línea directa, y la distribución de materiales educativos impresos y digitales.
El programa de asesoramiento de crisis mejora la resiliencia a la salud mental entre los sobrevivientes que están desplazados, sin trabajo, sin hogar, empobrecidos o que enfrentan estrés y otras respuestas comunes al trauma de desastres. Los expertos dicen que el estrés de adaptarse a las nuevas circunstancias y comenzar a reconstruirse después de un desastre puede no entrar en acción hasta por un año.
El asesoramiento de crisis está disponible a través de Texans Recovering Together en los siguientes condados: Aransas, Austin, Brazoria, Calhoun, Chambers, Colorado, Fayette, Fort Bend, Galveston, Goliad, Hardin, Harris, Jackson, Jasper, Jefferson, Lavaca, Liberty, Matagorda, Montgomery, Newton, Nueces, Orange, Polk, Refugio, San Jacinto, San Patricio, Tyler, Victoria, Walker, Waller y Wharton. Se pueden encontrar recursos adicionales de salud conductual de desastres en www.hhs.texas.gov/disaster-assistance.
Para obtener información acerca de la recuperación del huracán Harvey y de Texas, visite la página web del desastre ocasionado por el huracán Harvey en www.fema.gov/es/disaster/4332, o en Facebook en www.facebook.com/FEMAharvey, la cuenta de Twitter de FEMA Región 6 en www.twitter.com/FEMARegion6, o el sitio web de la División de Texas para el Manejo de Emergencias en https://www.dps.texas.gov/dem/.