Actualización sobre la respuesta de FEMA al huracán Delta

Release Date Release Number
HQ-20-292
Release Date:
octubre 11, 2020

WASHINGTON – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) trabaja proactivamente con sus colaboradores federales, estatales, locales y tribales para apoyar la respuesta manejada por el estado y ejecutada localmente debido a los impactos por el huracán Delta. Al mismo tiempo, brinda apoyo al gobernador John Bel Edwards de Louisiana y los líderes de las comunidades afectadas en las evaluaciones de daños necesarias.

Tres equipos de Búsqueda y Rescate Urbano y un equipo de Apoyo de Manejo de Incidentes se encuentran trabajando en Louisiana mientras Vehículos Móviles de Operaciones de Emergencias están listos para proporcionar capacidad de comunicaciones de emergencia para recursos federales, si es necesario.

El presidente Donald J. Trump aprobó declaraciones de emergencia para Louisiana y Mississippi, que autorizan a FEMA a proveer medidas de protección en emergencias a los condados y las parroquias aprobadas. La solicitud de Alabama para una declaración de emergencia está siendo evaluada.

Personal de respuesta

Al día de hoy, hay 470 miembros del personal de respuesta FEMA que han sido movilizados para ayudar con el huracán Delta, incluyendo Equipos de Asistencia para el Manejo de Incidentes. Hay personal adicional del gobierno federal que ha sido asignado a misiones para proporcionar ayuda en los estados y tribus impactados según lo necesiten, incluyendo personal de Departamento de Defensa, Departamento de Transporte, Departamento de Salud y Servicios Humanos, Departamento de Energía, Agencia de Seguridad Cibernética y de la Infraestructura del Departamento de Seguridad Nacional y el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU.

Residentes del golfo

Es importante que los residentes del golfo continúen prestando atención a los funcionarios locales y permaneciendo a salvo. Si a usted le ordenaron desalojar o evacuar, no regrese a su hogar hasta que los funcionarios locales indiquen que es seguro hacerlo. Si tiene una emergencia, llame al 9-1-1. El personal de respuesta local es la mejor fuente de ayuda.   

Puede haber personal de manejo de emergencias ayudando a las personas en las áreas inundadas o recogiendo escombros. Usted puede ayudarlos manteniéndose fuera de las calles y no saliendo. Permanezca lejos del agua. No intente caminar, nadar, cruzar o conducir a través de aguas de inundación. Las aguas de inundación pueden esconder escombros peligrosos, líneas de energía eléctrica caídas y otros peligros.

Tenga mucha precaución cuando utilice maquinaria pesada, generadores o recogiendo escombros. Nunca utilice generadores dentro del hogar y manténgalos alejados de las ventanas, puertas y conductos de ventilación. Para más información sobre el uso seguro de generadores, visite Listo.gov/apagones y cdc.gov/co/es/generatorsafetyfactssheet_esp.html.

Use una mascarilla cuando se encuentre en lugares públicos, especialmente cuando no es posible mantener el distanciamiento físico, y siga las directrices de CDC para prevenir la propagación de COVID-19.

Cuando sea seguro regresar a su hogar o negocio, tenga precaución mientras inspecciona su vivienda y documenta los daños que encuentre. Guarde los recibos de todas las reparaciones de la vivienda y limpieza después del desastre. Si usted tiene una póliza de seguro, necesita presentar un reclamo a su compañía de seguros. Presente su reclamo lo antes posible. Los agentes de seguros y ajustadores de reclamos trabajarán en su reclamo con usted. Por medio de una tasación a distancia, podría tomar varias horas o más para documentar los daños sufridos.

Actualización de Louisiana

En Louisiana, hay más de 7,000 personas permanecen en refugios colectivos y no colectivos mientras más de 7,000 personas no tienen servicio de energía eléctrica. Si usted tiene una necesidad urgente de comida o refugio, comuníquese al 2-1-1 para obtener la ayuda. También puede enviar “LAShelter” a través de un mensaje de texto al 898211 para obtener información sobre los refugios. 

Operaciones de respuesta durante la pandemia de COVID-19

Aunque algunos aspectos de la prestación de los programas de asistencia pueden parecer diferente este año, nuestro compromiso de ayudar a la gente antes, durante y después de los desastres sigue siendo nuestro principal objetivo y estamos listos para cumplir nuestra misión.

FEMA continuará trabajando con nuestros colaboradores estatales, tribales y locales mientras planifican la ejecución de las operaciones de evacuación y refugio en un entorno de COVID-19. Encontrar refugio es crítico en tiempos de desastre. Buscar refugio fuera del área de peligro podría incluir el alojamiento con familiares o amigos, la búsqueda de una habitación de hotel o el alojamiento en un refugio colectivo. FEMA, otras agencias federales y la Cruz Roja Americana han modificado las políticas y la planificación y han adoptado medidas para asegurar que el gobierno federal pueda responder a cualquier desastre durante nuestros continuos esfuerzos de respuesta al coronavirus.

En línea con la Guía Operacional de la pandemia, FEMA está maximizando el uso de tecnología para ofrecer los programas de la agencia al nivel más alto posible, mientras protege a nuestra fuerza laboral y nuestros sobrevivientes. Estos métodos incluyen evaluaciones e inspecciones virtuales de daños para los programas de Asistencia Individual y Asistencia Pública de FEMA, así como para las reclamaciones del Programa del Seguro Nacional de Inundación.

Antes de la temporada de huracanes e incendios forestales, FEMA amplió la capacidad de su Centro Nacional de Coordinación de Respuesta, los centros de respuesta en todo el país, y capacitó a personal adicional para estar preparados a responder a los múltiples incidentes en curso.

Tags:
Última actualización