U.S. flag

Una página web oficial del gobierno de los Estados Unidos

Dot gov

Los sitios web oficiales usan .gov

Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Https

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS

Un candado o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros..

Se invita al público a apelar o comentar los mapas de inundación en el Condado de Orange, Texas

Release Date Release Number
R6-20-013

Denton, Texas–Información preliminar revisada sobre el riesgo de inundación y Mapas de tasas del seguro contra inundaciones (FIRM, por sus siglas en inglés) actualizados están disponibles para la revisión de los residentes y empresarios en el Condado de Orange, Texas. Los funcionarios recomiendan que los propietarios revisen los datos más actualizados para aprender sobre los riesgos de inundación y los posibles requisitos futuros del seguro contra inundaciones. Las partes interesadas de la comunidad pueden identificar cualquier duda o pregunta que tengan sobre la información provista y participar en los períodos para apelaciones y comentarios sobre los mapas.

Se ha generado la información nueva sobre el riesgo de inundación de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) en coordinación con los funcionarios de las comunidades locales, del estado, y de FEMA. Ya sea ha realizado una revisión comunitaria significante.

Se pueden presentar las apelaciones/comentarios desde el 10/21/2020 hasta el 1/19/2021:

  • Ciudades de Bridge City, Orange, Pine Forest, Pinehurst, Rose City, Vidor, West Orange; y las Áreas no incorporadas del condado de Orange

Los residentes pueden presentar apelaciones si perciben que la modelación o los datos utilizados para crear el mapa son incorrectas por razones técnicas o científicas. Las apelaciones deberán incluir información técnica, tales como datos hidráulicos o hidrológicos, para justificar la reclamación. Las apelaciones no se pueden basar en los efectos de los proyectos propuestos o los proyectos comenzados luego de que el estudio estuviera en progreso.

Si los propietarios observan información incorrecta que no cambia la información sobre el riesgo de inundación—tal como la omisión de una calle o un error ortográfico en el Área Especial de Riesgo de Inundación, o un límite corporativo incorrecto—pueden presentar comentarios escritos.

La próxima etapa en el proceso del mapeo es la resolución de todos los comentarios y apelaciones. Una vez se hayan resuelto, FEMA notificará a las comunidades sobre la fecha en que los mapas finales entrarán en vigor.

Para revisar los mapas preliminares y presentar apelaciones y comentarios, visite al administrador de planicies aluviales (FPA, por sus siglas en inglés) de su localidad. Para hablar con un Especialista de Mapas de FEMA que puede ayudarle a identificar al FPA de su comunidad, llame sin costo al 1-877-FEMA-MAP (1-877-336-2627) o envíe correo electrónico a FEMAMapSpecialist@riskmapcds.com

Se puede ver los mapas también por Internet en las siguientes direcciones:

Para obtener más información sobre los mapas de inundación:

  • Use el servicio de chat en vivo para los mapas de inundación en http://go.usa.gov/r6C (haga clic en el ícono de “Live Chat” [Chat en Vivo])
  • Comuníquese con un Especialista de Mapas de FEMA por teléfono llamando sin costo al 1-877-FEMA-MAP (1-877-336-2627) o por correo electrónico escribiendo a FEMAMapSpecialist@riskmapcds.com

La mayoría de las pólizas del seguro de propietario no cubren las inundaciones. Hay opciones más económicas disponibles para los que recién se han incluido en una zona de alto riesgo de inundaciones en el mapa. Para aprender más sobre sus opciones de seguro contra inundaciones, hable con su agente de seguros o visite https://www.floodsmart.gov.

 

Tags:
Last updated Noviembre 3, 2020