Fotografías de la respuesta de todo el gobierno al huracán Delta

Release Date Release Number
HQ-20-295
Release Date:
octubre 13, 2020

WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) continúa trabajando proactivamente con sus colaboradores federales, estatales, locales y tribales para apoyar la respuesta manejada por el estado y ejecutada localmente debido a los impactos por el huracán Delta. Al mismo tiempo, brinda apoyo al gobernador John Bel Edwards de Louisiana y a los líderes de las comunidades afectadas en las evaluaciones de daños necesarias y permanece preparada para ayudar en las solicitudes adicionales de asistencia federal.

El administrador de FEMA Pete Gaynor visitó Louisiana durante el fin de semana con el fin de reunirse con el gobernador Edwards y líderes estatales y locales para evaluar las actualizaciones recientes sobre la recuperación por el huracán Delta y dialogar sobre el apoyo continuo de FEMA a Louisiana.

Tres equipos de Búsqueda y Rescate Urbano y un equipo de Apoyo de Manejo de Incidentes se encuentran trabajando en Louisiana mientras más de 1,500 miembros del personal de respuesta han sido movilizados para ayudar con los huracanes Laura y Delta.

Hay personal adicional del gobierno federal que ha sido asignado a misiones para proporcionar ayuda en los estados y tribus impactados según lo necesiten, incluyendo personal de Departamento de Defensa, Departamento de Transporte, Departamento de Salud y Servicios Humanos, Departamento de Energía, Agencia de Seguridad Cibernética y de la Infraestructura del Departamento de Seguridad Nacional y el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU.

El administrador de FEMA se reúne con líderes de Louisiana

FEMA senior officials meet with Louisiana Governor's Office to review the latest updates and discuss how FEMA can support Louisiana. From left: FEMA Recovery Director Keith Turi, FEMA Federal Coordinating Officer John Long, State Coordinating Officer Jim Waskom, Gov. John Bel Edwards, FEMA Administrator Pete Gaynor, FEMA Region 6 Administrator Tony Robinson and U.S. Army Corps of Engineers Major General Diana Holland.

BATON ROUGE, Louisiana (12 de octubre de 2020) – Altos funcionarios de FEMA se reúnen con la Oficina del Gobernador de Louisiana para repasar las actualizaciones más recientes y dialogar sobre cómo FEMA puede ayudar a Louisiana. Desde la izquierda: Director de la división de Recuperación de FEMA Keith Turi, Coordinador Federal de FEMA John Long, Coordinador Estatal Jim Waskom, gobernador John Bel Edwards, administrador de FEMA Pete Gaynor, administrador de la Región 6 de FEMA Tony Robinson y la General Mayor del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU. Diana Holland.

Fotografía de FEMA por Jocelyn Augustino

El administrador de FEMA se reúne con líderes de Louisiana

FEMA Administrator Pete Gaynor (standing, 2nd from left) and FEMA’s Region 6 Administrator Tony Robinson (standing, 3rd from left) visits Cameron Parish Office of Homeland Security and Emergency Management to discuss the impact of Hurricane Delta and FEMA's continued effort to support the area.

CAMERON, Louisiana (11 de octubre de 2020) – El administrador de FEMA Pete Gaynor (de pie, segundo desde la izquierda) y el administrador de la Región 6 de FEMA Tony Robinson (de pie, tercero desde la izquierda) visitan la Oficina de Seguridad Nacional y Manejo de Emergencias de la parroquia Cameron para dialogar sobre el impacto del huracán Delta y los esfuerzos continuos de FEMA para brindar apoyo en el área.

Fotografía de FEMA por Jocelyn Augustino

Equipo de Búsqueda y Rescate de Florida trabaja en Louisiana

Florida Task Force 2 members from Miami, conduct urban search and rescue operations.

LAKE CHARLES, Louisiana (11 de octubre de 2020) – Miembros del equipo especial Task Force 2 de Florida, provenientes de Miami, realizan trabajos de búsqueda y rescate.

Fotografía de Nevada Task Force 1 por Karl Lee

Equipo de Búsqueda y Rescate de Florida trabaja en Louisiana

Florida Task Force 2 search and rescue member surveys damage from Hurricane Delta.

LAKE CHARLES, Louisiana (11 de octubre de 2020) – Un miembro del equipo especial Task Force 2 de Florida inspecciona los daños por el huracán Delta.

Fotografía de Nevada Task Force 1 por Karl Lee

La Patrulla Aérea Civil apoya en Louisiana

Members of the Baton Rouge Civil Air Patrol prepare to fly a sortie over hurricane-impacted areas to capture images of the damage for state and federal partners.

BATON ROUGE, Louisiana (12 de octubre de 2020) – Miembros de la Patrulla Aérea Civil de Baton Rouge se preparan para sobrevolar las áreas impactadas por el huracán y capturar imágenes de los daños para compartirlas con colaboradores estatales y federales.

Fotografía de FEMA por Rudolph Marshall

La Patrulla Aérea Civil apoya en Louisiana

Members of the Baton Rouge Civil Air Patrol prepare to fly a sortie over hurricane-impacted areas to capture images of the damage for state and federal partners.

BATON ROUGE, Louisiana (12 de octubre de 2020) – Miembros de la Patrulla Aérea Civil de Baton Rouge se preparan para sobrevolar las áreas impactadas por el huracán y capturar imágenes de los daños para compartirlas con colaboradores estatales y federales.

Fotografía de FEMA por Rudolph Marshall

Tags:
Última actualización