Rumor: FEMA únicamente ofrece préstamos a los sobrevivientes de desastres

Realidad

Esto es falso. En la mayoría de los casos, las subvenciones de FEMA NO tienen que devolverse.

Hay algunas situaciones inusuales en las que es posible que deba devolver el dinero a FEMA si recibe beneficios duplicados de un seguro o alguna subvención de otra fuente. Por ejemplo, si tiene un seguro que cubre los costos de su vivienda temporal, pero le pide a FEMA que le adelante algo de dinero para ayudarlo a pagar esos costos mientras su seguro se ha retrasado, deberá devolver ese dinero a FEMA después de recibir la liquidación de su seguro.

Si es propietario de una vivienda o de una pequeña empresa, la Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) ofrece préstamos por desastres a bajo interés en las áreas que forman parte de una declaración de desastre mayor. Estos préstamos pueden ayudar con la reparación o el reemplazo de la vivienda, propiedad personal, vehículos, medidas de mitigación, pérdidas comerciales y el capital de trabajo para las pequeñas empresas y la mayoría de las organizaciones privadas sin fines de lucro. Obtenga más información sobre los préstamos por desastres de SBA.