A un poco más de 100 días en la recuperación: las ayudas federales sobrepasan de $270 millones

Release Date Release Number
DR-4607-MI NR-039
Release Date:
noviembre 3, 2021

Detroit– En un poco más de tres meses desde que el presidente Joe Biden declaró un desastre mayor para el sudeste de Michigan tras las tormentas severas, inundaciones y tornados ocurridos el 25 y 26 de junio, el gobierno federal ha aprobado más de $270.2 millones para ayudar a los habitantes de Michigan con las necesidades relacionadas con el desastre.

 

Esto incluye un total de $150,979,037.43 en asistencia de FEMA a los sobrevivientes, hasta el 31 de octubre.

 

“Estos son logros impresionantes en un período de tiempo tan corto”, dijo Scott Burgess, funcionario de coordinación federal, que supervisa la respuesta de FEMA y los esfuerzos de recuperación de las tormentas severas, inundaciones y tornados ocurridos a finales de junio. “Este dinero va directamente a las manos de los sobrevivientes en los condados Oakland, Macomb, Washtenaw y Wayne y les permite iniciar su camino hacia la recuperación y volver a tener una sensación de normalidad”.

 

A continuación, un desglose:

 

  • Se han otorgado casi $151 millones en subvenciones del Programa de Individuos y Familias (IHP, por sus siglas en inglés) a 51,586 propietarios e inquilinos. Estas subvenciones ayudan a pagar las pérdidas no aseguradas o sin suficiente cobertura de seguro y los daños relacionados con las tormentas, que incluyen:
    • Más de $120.4 millones en subvenciones en para vivienda, destinada a pagar la reparación de vivienda, reemplazo de vivienda y ayuda temporal para el alquiler de vivienda.
    • Casi $30.6 millones en subvenciones para otras necesidades (ONA) para ayudar a pagar el reemplazo de bienes personales y otras necesidades graves relacionadas con la tormenta, como gastos de mudanza y almacenamiento, y gastos médicos y dentales.

 

  • Se han otorgado casi $10.6 millones en subvenciones para la mitigación de riesgos en la vivienda a 36,130 solicitantes calificados. Se trata de una nueva categoría de subvención para la reparación de viviendas como parte de IHP (vivienda) para individuos y familias calificadas cuyas viviendas resultaron dañadas por las tormentas, inundaciones y tornados de finales de junio. Los fondos fomentas a que los propietarios tomen medidas ahora para proteger su propiedad, y así reducir la probabilidad de futuros daños por desastres.

 

  • La Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés) ha aprobado 3,937 préstamos por desastre a bajo interés y a largo plazo, por un total de más de $119.2 millones, destinados a propietarios de viviendas, inquilinos, empresas de todos los tamaños y organizaciones sin fines de lucro en Michigan, para reparar, reconstruir o sustituir los bienes materiales dañados por el desastre y cubrir las pérdidas económicas causadas por las tormentas e inundaciones ocurridas a finales de junio.

 

 

  • El Estado de Michigan y FEMA han dotado de personal y han puesto en funcionamiento nueve centros de recuperación por desastre, que han proporcionado asistencia personalizada a los sobrevivientes. Casi 25,000 sobrevivientes han visitado los centros.
    • También ha habido tres centros de entrega de documentos para que los sobrevivientes entreguen directamente sus documentos a FEMA. Casi 2,190 personas han utilizado estos centros.

 

  • FEMA envió equipos de Asistencia a sobrevivientes del desastre (DSA, por sus siglas en inglés) a las comunidades afectadas por la tormenta en los condados Oakland, Macomb, Washtenaw y Wayne. Los equipos visitaron hogares, negocios y organizaciones sin fines de lucro para ayudar a los residentes a solicitar asistencia, identificar y abordar las necesidades inmediatas y emergentes, y referirlos a las agencias estatales, locales y voluntarias de Michigan para obtener apoyo adicional.
    • Hasta la fecha, el personal de DSA ha visitado más de 30,000 hogares y más de 1,500 empresas, además de organizaciones comunitarias y religiosas. Han interactuado con más de 12,000 sobrevivientes.
    • Han ayudado a más de 2,600 solicitantes a pedir la asistencia de FEMA, a actualizar sus solicitudes y a responder a sus preguntas e inquietudes, y han inscrito a más de 1,500 familias en el Programa de Individuos y Familias de FEMA.

 

El plazo para los sobrevivientes en los condados Oakland, Macomb, Washtenaw y Wayne puede solicitar la ayuda de FEMA para obtener asistencia federal vence el viernes 12 de noviembre de 2021.

 

Para más información sobre la recuperación en Michigan, visite fema.gov/es/disaster/4607. Actualmente, la ayuda de FEMA está disponible para los residentes de los condados Oakland, Macomb, Washtenaw y Wayne. El plazo para que las personas soliciten la asistencia por desastre finaliza el 12 de noviembre de 2021.

###

 

La asistencia por desastre está disponible sin importar la raza, color, religión, origen nacional, sexo, edad, discapacidad, dominio limitado del inglés o situación económica. Se ofrecerán acomodos razonables, incluida la traducción y los intérpretes de lenguaje de señas americano a través del servicio de retransmisión por video, para garantizar una comunicación eficaz con los solicitantes que tengan un dominio limitado del inglés, discapacidades y necesidades de acceso y funcionales. Si usted o alguien que conoce ha sido discriminado, llame a la línea gratuita de FEMA al 800-621-3362 (incluidos los usuarios del 711 o servicio de retransmisión por video). Si usted es una persona sorda, con dificultades auditivas o tiene alguna discapacidad del habla y usa el servicio de TTY, llame al 800-462-7585.

 

La misión de FEMA es ayudar a las personas antes, durante y después de los desastres.

Tags:
Última actualización