PIERRE, S.D. – Los propietarios de viviendas, inquilinos y dueños de negocios en el condado de Turner ahora pueden solicitar asistencia federal por desastre por los daños y pérdidas no asegurados o con seguro insuficiente como resultado de las severas tormentas invernales e inundaciones que ocurrieron desde mediados de marzo hasta finales de abril de 2019.
Los condados de Bennett, Bon Homme, Charles Mix, Reservación Sioux de Cheyenne River, Dewey, Hutchinson, Jackson, Mellette, Minnehaha, Oglala Lakota, Reservación de Pine Ridge, Reservación de Rosebud, Todd, Yankton y Ziebach fueron designados previamente para Asistencia Individual, con lo que el total es de 13 condados y tres reservaciones.
Los funcionarios estatales y federales alientan a los afectados por el desastre a registrarse inmediatamente para recibir asistencia; para ello, deben llamar a la línea de asistencia gratuita al 800-621-FEMA (3362) o TTY al 800-462-7585. La línea de asistencia gratuita opera de 7 a.m. a 11 p.m. (hora local) hasta nuevo aviso. El registro se puede realizar en cualquier momento en www.disasterassistance.gov o con la aplicación móvil de FEMA desde un teléfono inteligente. La fecha límite para registrarse es el 6 de agosto.
Las personas también pueden inscribirse para recibir asistencia visitando cualquiera de los cinco Centros de Recuperación de Desastres que FEMA y el Estado de Dakota del Sur han abierto en todo el estado. Además, los Centros Móviles de Recuperación de Desastres visitarán cinco sitios adicionales. Encuentre el centro más cercano en www.fema.gov/drc.
El programa de Asistencia Individual de FEMA incluye una amplia gama de ayuda, que incluye reparación de emergencia en el hogar, vivienda temporal en caso de desastre, subsidios de reemplazo para cubrir las necesidades serias relacionadas con el desastre y los gastos no cubiertos por el seguro u otros programas de asistencia. Para los asegurados, el gobierno podría ayudar a pagar las necesidades básicas no cubiertas por el seguro.
Los funcionarios recuerdan a los residentes afectados que deben registrarse en FEMA para ser elegibles para la gama completa de programas de ayuda federales y estatales. La presentación del informe de daños a los manejadores de emergencias del estado o del condado o el llamado al 2-1-1 no inicia el proceso de asistencia federal por desastre.
###
La misión de FEMA es ayudar a las personas antes, durante y después de desastres.
La Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa de los Estados Unidos es la fuente principal de fondos del gobierno federal para la reconstrucción a largo plazo de propiedades privadas dañadas por desastres. La SBA ayuda a empresas de cualquier tamaño, organizaciones privadas sin fines de lucro, propietarios de viviendas e inquilinos a financiar reparaciones o esfuerzos de reconstrucción y a cubrir el costo de reemplazar sus bienes personales perdidos o dañados por desastres. Para obtener más información, los solicitantes pueden comunicarse con el Centro de Servicio al Cliente de Asistencia por Desastres de la SBA al 800-659-2955. Los usuarios de TTY también pueden llamar al 800-877-8339. Los solicitantes también pueden enviar un correo electrónico a DisasterCustomerService@sba.gov o visitar el sitio web de la SBA en www.SBA.gov/disaster.