El centro de recuperación por desastre de Wasilla se convierte en un Centro de Asistencia para Préstamos por Desastre de la SBA

Release Date Release Number
NR 027
Release Date:
Mayo 9, 2019

ANCHORAGE, Alaska – El centro de recuperación por desastre en Wasilla cerrará operaciones el miércoles 15 de mayo a las 7 p.m.

 

El centro está localizado en: 

Christ First United Methodist Church

2635 S. Old Knik Rd, Wasilla AK 99654

 

El centro se convertirá en un Centro de Asistencia para Préstamos por Desastre (DLOC, por sus siglas en inglés) de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés) y reabrirá como un DLOC a las 9 a.m. del jueves,16 de marzo en el mismo local. El nuevo horario del DLOC será de lunes a viernes de 9 a.m. a 6 p.m.

Los representantes de servicio al cliente estarán en el DLOC para atender a dueños de negocios y a residentes, contestar sus preguntas, explicar el programa de préstamos por desastre de SBA y cerrar los préstamos por desastre ya aprobados. 

Para aquellos impactados por el terremoto del 30 de noviembre todavía hay ayuda disponible:

  • Línea de ayuda: 800-621-3362 (FEMA), voz/VP/711. Usuarios de TTY pueden llamar al 800-462-7585. 6 a.m. a 9 p.m. diariamente.
  • Visite DisasterAssistance.gov
  • Visite cualquiera de los centros de recuperación por desastre:

University of Alaska Annexat University Center Mall3901 Old Seward Hwy., Suite 153Anchorage, AK 99503

Community Covenant Church16123 Artillery Rd.Eagle River, AK 99577Community Covenant

 

Para información adicional o para encontrar un local adicional cerca de usted llame a SBA al 800-659-2955, visite www.sba.gov/disaster, o por correo electrónico a disastercustomerservice@sba.gov.  Individuos sordos o con problemas de audición pueden llamar al 800-877-8339 (TTY).

 

La fecha límite para solicitar un préstamo por desastre de SBA por daño a la propiedad es el 31 de mayo, sin embargo, para los negocios pequeños y la mayoría de las organizaciones sin fines de lucro de todos los tamaños, SBA ofrece Préstamos por Pérdidas Económicas por Desastre para ayudar con las necesidades de capital operacional causadas por el desastre. La asistencia por pérdida económica está disponible sin importar si el negocio sufrió daños a la propiedad.

 

La fecha límite para solicitar préstamos por pérdida económica es el 1ro de noviembre de 2019. Los dueños de negocio pueden solicitar en cualquier centro o a través de la página web de SBA en https://disasterloan.sba.gov/ela.

 

Los intereses pueden ser tan bajos como 3.74 por ciento para negocios, 2.75 por ciento para organizaciones privadas sin fines de lucro y 2 por ciento para propietarios e inquilinos con términos de hasta 30 años. SBA fija los términos y las cantidades de préstamo, que están basados en la condición financiera de cada solicitante. 

 

Para más información sobre la recuperación por desastre de Alaska, visite

FEMA.gov/disaster/4413, Twitter.com/FEMARegion10 y Facebook.com/FEMA.

Tags:
Última actualización 18 de marzo de 2021