Contenido Principal

Fotografías de la respuesta en toda la nación por COVID-19

Release date: 
3 abril, 2020
Release Number: 
HQ-20-069

WASHINGTON – La respuesta de toda la nación en la lucha contra la enfermedad pandémica de COVID-19 continúa con el apoyo de los expertos en logística de FEMA movilizando suministros en las áreas de mayor impacto tal como el Hospital Bellevue en New York y a través del puente aéreo entregando suministros en Columbus, Ohio para la distribución en las áreas más afectadas en la nación.  Mientras tanto la Guardia Nacional continúa ayudando a entregar comida enlatada y suministros médicos en donde son más necesitados. 

Bajo la dirección del Equipo Especial de Trabajo de la Casa Blanca por Coronavirus, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS, por sus siglas in inglés) y nuestros colaboradores federales están trabajando con gobiernos estatales, locales, tribales, y los territorios para realizar una respuesta de toda la nación para combatir la enfermedad pandémica de COVID-19 y proteger al público. FEMA ha obligado más de $3,300 millones en apoyo a estos esfuerzos, mientras que las agencias federales continúan trabajando para cumplir con la demanda de equipo de protección personal.

Todos los 50 estados, el Distrito de Columbia, los cinco territorios y las 21 tribus trabajan directamente con FEMA usando las declaraciones de emergencia a nivel nacional debido a COVID-19.

Para más información sobre la respuesta a COVID-19 del gobierno federal o cómo puede ayudar visite www.fema.gov/es/coronavirus.

Respiradores en demanda llegan al Hospital Bellevue

Man pulling boxes of supplies on a cart in a room of boxes of supplies.

NEW YORK (3 de abril de 2020) – Respiradores N-95 críticos para la protección llegan al Hospital Bellevue en donde el personal de logística de FEMA y el hospital lo descargan para su entrega.

Fotografía por K.C. Wilsey/FEMA

El puente aéreo de FEMA entrega suministros para la distribución nacional

Cargo is unloaded from a cargo plane.

COLUMBUS, Ohio (2 de abril de 2020) – Un avión con cargamento llega a el Aeropuerto Internacional de Rickenbacker con suministros para distribución nacional en respuesta a la enfermedad pandémica de COVID-19. La entrega es parte de los artículos que llegan a través del puente aéreo de FEMA tales como respiradores N-95, guantes, batas, gafas para proteger los ojos, y mascarillas quirúrgicas para combatir COVID-19. FEMA continúa coordinando vuelos que traen suministros a las áreas más afectadas. 

Fotografía de Sarah McQuaide/Autoridad de Aeropuerto Regional Columbus.

Miembros de la Guardia Nacional de Washington responden a la epidemia COVID-19

A soldier wearing a face mask puts canned food into a box.

LAKEWOOD, WA (3 de abril de 2020) – Especialista en logística de la Guardia Nacional Robert Levy, asignado al batallón Alpha Brigada 181 acomoda comida enlatada para empacarla en el Banco de Alimentos de Lakewood, Washington. Miembros de la Guardia Nacional y Ejército están apoyando los bancos de comida a través del estado durante la respuesta a la enfermedad pandémica de COVID-19.

Fotografía de la Guardia Nacional de los Estados Unidos por Joseph Siemandel

###

Last Updated: 
4 abril, 2020 - 09:29