Contenido Principal

Fotografías de la respuesta de toda la nación por COVID-19

Release date: 
2 abril, 2020
Release Number: 
HQ-20-064

WASHINGTON – La respuesta de toda la nación en la lucha contra la enfermedad pandémica de COVID-19 continúa, los miembros de la Guardia Nacional ayudan a hacer entrega de suministros médicos, los profesionales médicos atienden a pacientes y ventiladores son enviados a través de todo el país.

Bajo la dirección del Equipo Especial de Trabajo de la Casa Blanca por Coronavirus, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS, por sus siglas en inglés) y nuestros colaboradores federales están trabajando con gobiernos estatales, locales, tribales, y los territorios para realizar una respuesta de toda la nación para combatir la pandemia de COVID-19 y proteger al público. FEMA ha obligado más de $3.2 mil millones para apoyar estos esfuerzos mientras que las agencias federales continúan trabajando para cumplir con la demanda para equipo de protección personal.

Todos los 50 estados, el Distrito de Columbia, cinco territorios, y 18 tribus están trabajando directamente con FEMA bajo la declaración nacional de emergencia por COVID-19.

Para más información sobre la respuesta del gobierno federal por COVID-19 o como ayudar, visite https://www.fema.gov/es/coronavirus.

La Guardia Nacional de Oregón prepara entrega de suministros en respuesta al COVID-19

A forklift backs up from shelves with medical supplies as a standing solder conducts inventory.

WILSONVILLE, Ore. (1 de abril de 2020) - Miembros de la Guardia Nacional de Oregón preparan suministros que se enviaran y entregarán al Departamento de Servicios Administrativos de Oregón (DSA, por sus siglas en inglés). La instalación de DSA está organizando suministros que serán entregados a condados de todo el estado en respuesta a la enfermedad pandémica de COVID-19.

Fotografía por Sgt. 1ra Clase Zachary Holden de la Guardia Nacional de Oregón.

Suministros médicos son entregados en Oregón

Close-up of a mechanical ventilator contained in a yellow box

Wilsonville, OR (31 de marzo de 2020) - Ventiladores son inspeccionados y preparados para uso inmediato en la respuesta a la enfermedad pandémica de COVID-19.  Los ventiladores fueron provistos por HHS en asociación con FEMA para entregarse en un almacén de DSA de Oregón por Oficiales del Departamento de Seguridad Pública.

Fotografía de David Yost/FEMA

La Marina USNS Mercy provee tratamiento a un paciente

Medical personnel in masks and gowns pass bloodwork and supplies to a third person.

LOS ANGELES (1 de abril de 2020) - La marina USNS Mercy trata a un paciente en la sala del barco hospital.  El barco se destacó en apoyo a la respuesta nacional COVID-19 y servirá como una unidad de referidos para pacientes no contagiados con COVID-19. Esto permite que los hospitales puedan enfocarse en el tratamiento de COVID-19.  Una de las misiones de la unidad civil del Departamento de la Defensa es apoyar a FEMA, la agencia líder, así como a los estados, los gobiernos locales y las autoridades en el ámbito de la salud protegiendo la salud y seguridad de toda la población.
 
Fotografía por el Especialista en comunicaciones de la Marina de los Estados Unidos Ryan M. Breeden.

El puente aéreo de FEMA entrega suministros para distribuirse nacionalmente

Airplane has an open hatch which boxes are coming out of and loading on to a lift.

MIAMI (31 de marzo de 2020) - Un avión con cargamento internacional llegó para entregar batas quirúrgicas que se distribuirán nacionalmente en la respuesta a la epidemia Covid-19. Esta entrega es parte del Puente aéreo de FEMA que trae suministros tales como los respiradores N-95, mascarillas quirúrgicas, guantes y batas para combatir COVID-19. FEMA continúa coordinando vuelos para traer los suministros a los estados más afectados.

Fotografía cortesía de UPS

###

Last Updated: 
2 abril, 2020 - 22:07