Contenido Principal

Prepárese para lo inesperado: Arme un equipo de emergencia

Release date: 
12 marzo, 2019
Release Number: 
TRO-NR-82

AUSTIN, Texas — La temporada de huracanes comienza el 1 de junio, pero los desastres pueden atacar en cualquier momento. Asegúrese de estar preparado hoy revisando los suministros de su equipo de emergencia.

 

Todo hogar necesita un paquete de suministros fácil de llevar, tales como agua, alimentos y medicamentos que duren al menos tres días. Además de tener uno en su hogar, puede que desee conservar un equipo de emergencia en su auto, ya que nunca se sabe cuándo va a atacar el desastre.

 

Un equipo de emergencia básico debe incluir estos artículos:

  • Agua: incluya al menos tres galones por persona, que duren un total de tres días.
  • Alimentos: lleve artículos no perecibles suficientes para tres días.
  • Equipo de primeros auxilios: aprenda cómo armar un equipo en www.redcross.org/get-help/how-to-prepare-for-emergencies/anatomy-of-a-first-aid-kit.html.
  • Medicamentos: abastézcase de un suministro de siete días de medicamentos con receta y de venta libre.
  • Documentos importantes: almacene escrituras, arrendamientos, pólizas de seguro, pasaportes, información médica y otros papeles en un contenedor resistente al fuego y resistente al agua. También debe almacenar copias electrónicas en una unidad externa o sitio web.
  • Números de contacto: sepa cómo contactarse con su red de apoyo, incluyendo miembros de la familia, vecinos, médicos y agentes de seguro.
  • Dinero en efectivo: los cajeros automáticos pueden estar fuera de servicio durante los cortes de energía.
  • Mapas locales: es posible que no esté disponible el Internet ni el sistema de posicionamiento global (GPS).
  • Linterna: ¡no olvide las baterías!
  • Radio: tenga uno que funcione a baterías o con una manivela.
  • Fósforos: consérvelos en un contenedor resistente al agua.
  • Teléfono celular: lleve su cargador, y considere tener baterías externas.
  • Generador: piense en obtener un generador portátil, y no olvide el gas.

 

Para obtener más información sobre cómo armar un equipo de emergencia básico, visite www.ready.gov/build-a-kit o www.listo.gov/es/kit en español.

 

Además de los suministros básicos, muchas personas necesitan artículos adicionales en una emergencia. Si hay niños en su hogar, use la lista de verificación en https://go.usa.gov/xEvs4 para asegurarse de que tiene todo lo que necesita. Los hogares con personas mayores pueden encontrar una lista de verificación en https://go.usa.gov/xEvsT y aquellos que tengan una persona con discapacidad pueden buscar aquí: https://go.usa.gov/xEfKy. Para ver una lista de verificación para propietarios de mascotas, visite https://go.usa.gov/xEvs9.

 

Para obtener información adicional sobre el huracán Harvey y la recuperación de Texas, visite la página web del desastre del huracán Harvey en www.fema.gov/disaster/4332, Facebook en www.facebook.com/FEMAHarvey, la cuenta de Twitter de la Región 6 de FEMA en www.twitter.com/FEMARegion6 o la página web de la División para el Manejo de Emergencias de Texas en www.dps.texas.gov/dem.

 

Last Updated: 
15 marzo, 2019 - 10:48