Contenido Principal

Entienda su carta de determinación de asistencia de FEMA

Release date: 
22 octubre, 2018
Release Number: 
R4 DR-4400-GA NR-008

ATLANTA – Si usted es uno de los residentes de Georgia que se puso en contacto con la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) para obtener ayuda, es posible que haya recibido una carta de FEMA que dice que usted no es elegible para la asistencia de vivienda. Lea su carta cuidadosamente para entender la razón de la determinación.

Tenga en cuenta:

  • FEMA no puede pagar daños cubiertos por el seguro o duplicar beneficios de otras fuentes.
  • Las subvenciones de FEMA están destinadas para cubrir los costos de reparar su hogar para que el mismo sea seguro, sanitario o funcional. Los daños a espacios o propiedades no-esenciales no son elegibles bajo los programas de FEMA. Si usted tiene preguntas sobre el tipo de daño elegible bajo los programas de FEMA, usted puede llamar a la Línea de Ayuda 800-621-3362 (TTY 800-462-7585).
  • Los daños por desastre deben haber ocurrido es su residencia primaria. Los programas de FEMA solamente cubren las pérdidas, daños o necesidades relacionadas con el desastre.
  • Su propiedad dañada por el desastre debe estar localizada en un condado designado para la asistencia individual federal: Baker, Crisp, Decatur, Dougherty, Early, Grady, Lee, Miller, Mitchell, Seminole, Terrell, Thomas y Worth.
  • Hay muchas razones para ser potencialmente inelegible a la Asistencia de Vivienda. Si usted todavía tiene necesidades esenciales, y FEMA le pide más información o documentos adicionales, usted puede apelar la decisión inicial y ser reconsiderado para la asistencia federal.

No. 1: Usted tenia seguro.

  • Póngase en contacto con FEMA si la liquidación del seguro es insuficiente para cubrir necesidades relacionadas al desastre o si usted ha agotado los Gastos Adicionales para Subsistencia (ALE) proporcionados por la compañía de seguros.
  • Usted pensó que estaba asegurado, pero su compañía de seguros indica que la cobertura no cubre la causa de los daños incurridos. Usted debe proporcionar documentación que identifique la denegación o los beneficios de su liquidación del seguro antes de que FEMA considere su elegibilidad para asistencia.

No. 2: Usted no reportó daños al hogar cuando solicitó.

  • Póngase en contacto con FEMA si el estado del daño a su hogar ha cambiado. La asistencia para vivienda de FEMA típicamente solo cubre los costos de devolver su hogar a un espacio seguro, sanitario o a una condición funcional. Los daños a espacios no esenciales, jardines o la pérdida de alimentos normalmente no están cubiertos por las subvenciones de FEMA.

No. 3: Daños insuficientes. El hogar es seguro y funcional.

  • Los daños causados por el desastre actual no han hecho que su hogar sea peligroso. Su vivienda todavía está en condiciones seguras y sanitarias o funcionales.
  • Si usted no está de acuerdo con la decisión de FEMA, usted puede apelarla por escrito. Obtenga documentación de terceros para apoyar su apelación (una oferta para hacer reparaciones o estimado de contratista u otra documentación, aviso de declaración en ruinas, etc.) que declare que su hogar es inhabitable a causa del desastre.

No. 4: No hubo mudanza.

  • Usted indicó en su solicitud que usted no quería mudarse mientras su vivienda dañada estaba siendo reparada. Esto lo hizo inelegible para la asistencia de alquiler temporal de FEMA.  Sin embargo, desde entonces ha encontrado más daños a su hogar y tiene que mudarse.
  • Puesto que sus necesidades de vivienda han cambiado desde entonces, comuníquese con FEMA para actualizar el estado de la vivienda y explicar por qué tuvo (o tendrá) que reubicarse.
  • Usted puede también ser elegible a recibir subvenciones para reparación del hogar y reemplazo de propiedad personal.

No. 5: Prueba de domicilio/uso de la vivienda.

  • Cuando FEMA no puede verificar el uso de la vivienda primaria, usted puede proporcionar a FEMA documentos como factura de servicios públicos, un estado de cuenta bancaria o de tarjeta de crédito, factura telefónica, talonarios de pagos, una licencia de conducir, tarjeta de identificación con foto emitida por el estado, o tarjeta de inscripción electoral.

No. 6: FEMA no pudo verificar su identidad.

  • FEMA debe poder verificar su identidad con un número de Seguro Social válido.  Al verificar su identidad, FEMA evita el fraude y asegura que usted reciba su asistencia por desastre.
  • Para verificar identidad, usted puede proporcionar a FEMA con documentos tal como su tarjeta de Seguro Social si va acompañada de tarjeta de identificación con foto emitida por el estado o gobierno federal, un pasaporte de los EE.UU., identificación militar o cierta documentación de la Administración del Seguro Social.

Para apelar una decisión de FEMA:

Envíe una carta, con cualquier documentación adicional, a FEMA pidiendo una reconsideración. Esto debe hacerse dentro de 60 de la fecha de su carta de inelegibilidad.

  • Envíela a: FEMA’s Individuals and Households Program, National Processing Service Center, P.O. Box 10055, Hyattsville MD 20782-7055. O envíela por fax al: 800-827-8112.

Puede haber otras razones por las cuales FEMA determinó que usted es inelegible. Sin embargo, usted todavía puede ser elegible para un préstamo a bajo interés de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa de los EE. UU. (SBA) o una subvención bajo el programa de Ayuda Para Otras Necesidades (ONA) de FEMA. Si usted tiene preguntas sobre la carta que recibió, póngase en contacto con FEMA llamando al 800-621-3362 (TTY 800-462-7585).

###
La misión de FEMA: Ayudar a las personas antes, durante y después de los desastres.

 

 

Last Updated: 
23 octubre, 2018 - 10:51