Austin, Texas – Para satisfacer las necesidades de los texanos afectados por el huracán Harvey, el estado de Texas/Centro Federal De Recuperación Por Desastre en la ciudad de Wharton (Condado de Wharton) pasará a la Agencia Federal Para el Desarrollo De La Pequeña Empresa EE.UU. (SBA) Centro De Asistencia Para Prestamos Por Desastre (DLOC) a partir del martes, 2 de enero de 2018, a las 9 a.m.
El centro se encuentra en la siguiente ubicación:
Condado de Wharton
Wharton Civic Center
1924 N. Fulton St.
Wharton, TX 77488
Abre el martes, 2 de enero de 2018, a las 9. a.m.
Horario regular: lunes-sábado, 9 a.m. a 6 p.m.; domingo, mediodía-5 p.m.
Esta ubicación será cerrada temporalmente durante los días festivos, sábado, 30 de diciembre hasta el lunes, 1° de enero de 2018.
Los representantes de la SBA continúan reuniéndose con propietarios de negocios, propietarios de viviendas e inquilinos para ayudarles con el proceso de solicitud de préstamos por desastres y cerrar sus préstamos aprobados en todos los DRCs, los Centros De Recuperación De Negocios de SBA y DLOCs ubicados en toda la zona del desastre.
Para obtener información adicional o para encontrar una ubicación cerca de usted, llame a SBA al 800-659-2955, visite www.SBA.gov/Disaster, o envíe un correo electrónico a disastercustomerservice@sba.gov. Las personas sordas o con dificultades auditivas pueden llamar al 800-877-8339.
Aunque la fecha límite a pasado para solicitar un préstamo por daños a la propiedad, las pequeñas empresas, las pequeñas cooperativas agrícolas, las pequeñas empresas dedicadas a la acuicultura y la mayoría de las organizaciones privadas sin fines de lucro de cualquier tamaño aún tienen hasta el 25 de mayo de 2018, para solicitar un préstamo de desastre económico para ayudar a satisfacer las necesidades de capital de trabajo causadas por el desastre.
La asistencia para lesiones económicas está disponible independientemente de si el negocio sufrió algún daño a la propiedad. El índice de interés para los préstamos de desastres económicos son 3.305 por ciento para las empresas, y 2.5 por ciento para las organizaciones privadas sin fines de lucro con términos de hasta 30 años. Los propietarios de negocios pueden solicitar en la red usando el sitio web seguro de SBA en https://disasterloan.sba.gov/ela.