Main Content

FEMA amplía el programa de Asistencia de Refugio Transitorio en Nueva York

Release date: 
24 mayo, 2013
Release Number: 
NR-224

NUEVA YORK. La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), a petición del Estado de Nueva York, aprobó una ampliación de 39 días para el programa de Asistencia de Refugio Transitorio (TSA, por sus siglas en inglés), el cual permite a los damnificados elegibles del huracán Sandy que no pueden volver a sus casas quedarse en los hoteles participantes.

La fecha para abandonar los hoteles que participan en el programa TSA se ha extendido hasta el 7 de julio. FEMA llamará a los solicitantes elegibles para la nueva extensión del plazo con el fin de notificarlos de la nueva fecha. Los solicitantes elegibles para la nueva prórroga serán evaluados, caso por caso, para la continuación de la asistencia.

El programa TSA temporal permite a los damnificados elegibles del huracán Sandy, cuyas viviendas resultaron gravemente dañadas o destruidas, permanecer en un hotel por un tiempo limitado. FEMA paga directamente al hotel el costo del alojamiento.

La prórroga fue aprobada para ayudar a aquellos solicitantes que aún son elegibles para el programa con el fin de que permanezcan en hoteles mientras FEMA y sus colaboradores estatales y locales trabajan en la identificación de soluciones de vivienda a largo plazo.

FEMA continúa trabajando en coordinación con organismos colaboradores estatales, locales, tribales y voluntarios para ayudar a los solicitantes a través de la divulgación y el trabajo exhaustivo de asistencia social individual para identificarlos y permitirles la transición a una vivienda temporal o a largo plazo más adecuada.

Para saber más acerca de la asistencia pública de FEMA en Nueva York, visite: fema.gov/public-assistance-local-state-tribal-and-non-profit y dhses.ny.gov/oem/recovery. Para más información sobre la recuperación de desastres en Nueva York, visite fema.gov/sandyny, twitter.com/FEMASandy, facebook.com/FEMASandy y fema.gov/blog.

Last Updated: 
29 mayo, 2013 - 09:06
State/Tribal Government or Region: 
Related Disaster: