Tome precauciones en su casa después del huracán Sandy

Main Content
Fecha de publicación: 
4 diciembre, 2012
Número de publicación: 
NR-074

NUEVA YORK - A medida que los neoyorquinos permanecen en sus hogares o empiezan a pensar en volver a casa después del huracán Sandy, el Estado de Nueva York y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias los exhortan a que tengan cuidado, se mantengan a salvo y planifiquen adecuadamente para su futuro bienestar. 

Algunas sugerencias:

Busque daños externos
Examine los cimientos, el techo y la chimenea en busca de grietas u otros daños. Si encuentra daños obvios o existen serias dudas de seguridad, póngase en contacto con un inspector de construcciones.  
 
Mantenga los generadores afuera
Las personas que todavía no tengan energía sólo deben utilizar generadores u otras máquinas de combustible al aire libre. Estas máquinas emiten vapores letales de monóxido de carbono que son inodoras y rápidamente pueden abrumarlo si se encuentra adentro. 
 
Limpie con seguridad y tenga cuidado con el moho
Las inundaciones provocan humedad donde el moho, el mildiu y varios organismos proliferan. El moho puede provocar problemas respiratorios, por lo que es importante utilizar los procedimientos adecuados para la limpieza. Use una combinación de blanqueador casero y jabón o detergente (pero nunca mezcle blanqueador con amoníaco) para lavar las paredes y otras áreas contaminadas con moho. También puede abrir las puertas y ventanas y encender los ventiladores para ayudar a que el interior se seque. Para obtener más información sobre el moho, vaya a: http://www.health.ny.gov/publications/7287/

Evite a los estafadores
Al planear proyectos de reparación y reconstrucción a largo plazo, tenga en cuenta que los desastres naturales pueden atraer a criminales que buscan aprovecharse de las víctimas, ofreciendo servicios fraudulentos. Entre otras precauciones, pida tres estimaciones para trabajos de reparación, compruebe las credenciales de los contratistas y consulte a su Better Business Bureau local o Cámara de Comercio para enterarse de cualquier queja en contra de los contratistas.

Maneras de obtener ayuda:

Inscríbase con FEMA para recibir asistencia federal por desastre
Los sobrevivientes que aún no se han registrado deben llamar a la línea de ayuda gratuita de FEMA al 800-621-3362. Las líneas están abiertas las 24 horas del día, los siete días de la semana hasta nuevo aviso, y se ofrece asistencia en la mayoría de los idiomas. Las personas pueden inscribirse para recibir ayuda en línea en el sitio www.DisasterAssistance.gov/espanol o mediante un teléfono inteligente o tableta en m.fema.gov/esp.  Si usted tiene impedimentos auditivos o del habla y utiliza un TTY, llame al 800-462-7585 directamente; llame al 800-621-3362 si usted usa 711 o el Servicio de Retransmisión de Video (VRS, por sus siglas en inglés).

El programa "Refugio y Energía esencial temporal (STEP, por sus siglas en inglés)" está en vigor
El programa STEP ayuda a restaurar la energía temporal, la calefacción y el agua caliente mediante la financiación de reparaciones de emergencia residenciales a través de los gobiernos locales a aquellas personas cuyos hogares pueden ser utilizados para refugiarse en el lugar mientras los trabajos de reparación permanente continúan.

  • Si usted vive en los cinco municipios de la ciudad de Nueva York, llame al 311 para obtener información acerca de STEP.
  • Si usted vive en el condado de Suffolk, llame al 211.
  • Si usted vive en el Condado de Nassau, llame al 888-684-4267.

Pagos parciales y acelerados de seguros contra inundaciones pueden estar disponibles
Para permitir a los tenedores de pólizas del Programa Nacional de Seguros contra Inundaciones (NFIP, por sus siglas en inglés) permanecer con seguridad en residencias dañadas, FEMA, en algunas circunstancias está permitiendo que los pagos por reclamaciones se reconozcan incluso antes de conseguir estimaciones de inspecciones y reparaciones para equipos que proporcionan calefacción y agua caliente. La inspección y el informe aún tienen que ser completados más adelante. Para obtener información detallada sobre el programa de pago acelerado del NFIP, los asegurados deben contactar a su compañía de seguros o agente.

Préstamos a bajo interés por desastre de la SBA
Los préstamos por desastre de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa son una fuente importante de fondos federales para la reconstrucción para propietarios de viviendas, arrendatarios y negocios. Completar una solicitud de préstamo por desastre es parte del proceso de subvención de FEMA. Los propietarios de viviendas y arrendatarios pueden calificar para préstamos de hasta $200,000 para reparar o reemplazar bienes inmuebles dañados. Hasta $40,000 pueden estar disponibles para reparar o reemplazar propiedad personal. Las solicitudes pueden hacerse en línea a través del sitio seguro de la SBA en https://DisasterLoan.SBA.gov/ELA. Más información está disponible llamando al 800-659-2955 (TTY 800-877-8339). También hay ayuda disponible enviando un correo electrónico a DisasterCustomerService@sba.gov o visitando el sitio www.sba.gov .

Para obtener más información sobre la recuperación por desastre en Nueva York, visite los sitios www.fema.gov/disaster/4085, http://twitter.com/FEMASandy, www.facebook.com/FEMASandy y www.fema.gov/blog.

Fecha de la última actualización: 
11 diciembre, 2012 - 17:19
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top