Equipos de CORPS se unen a las agencias de voluntarios para brindar estabilidad a Nueva Jersey

Main Content
Fecha de publicación: 
16 noviembre, 2012
Número de publicación: 
4086-015

LINCROFT, NJ -- FEMA, el estado de Nueva Jersey, las agencias de voluntarios y los ingenieros del ejército de EEUU, se encuentran trabajando en la oficina estatal de FEMA, y Oficina de Operación en Desastres, en Lincroft, NJ, y han comenzado a proporcionar servicios de asistencia  el 14 de Noviembre pasado mediante el programa Shelter In Place para brindarles ayuda a los residentes de Nueva Jersey, para que puedan recuperarse de los desastres causados por el paso del huracán Sandy. Por medio de este programa, los ingenieros del ejército les proporcionan capacitación, mentores y materiales a los miembros de las Organizaciones Voluntarias Activas en Desastres (VOAD, por sus siglas en inglés), tales como la Convención Bautista Sureña de hombres menonitas y metodistas.

“El aspecto más importante a tener en cuenta en el proceso de recuperación es brindar asistencia a los damnificados por el huracán Sandy, para que puedan recuperar algo de normalidad en sus vidas”, declaró Joel Hendrix, Jefe de Operaciones de Preparación y Contingencia, División del Atlántico Sur, quien se encuentra liderando las acciones de los cuerpos de voluntarios. “Nada le brinda mayor estabilidad a una persona damnificada por un desastre que volver a su hogar”.

El programa pretende proporcionar a los grupos de las VOAD con la formación y los materiales necesarios para poder realizar reparaciones mínimas y temporales a las casas, como por ejemplo, reconstruir las ventanas con láminas de madera. Permitir que las personas puedan volver a sus hogares poco tiempo después de que ocurrió el desastre, no sólo les brinda más tiempo para poder realizar reparaciones más permanentes, sino que también minimiza el número de personas que necesita un refugio temporal, según declaró Hendrix.

Alrededor de 500 hogares, muchos de los cuales sufrieron daños causados por el agua, serán revisados para evaluar si es posible realizar las reparaciones necesarias.

“Nuestro trabajo es apoyar al gobernador y a los voluntarios”, dijo Hendrix.

El equipo de voluntarios trabaja en estrecha colaboración con FEMA, y con las autoridades estatales y locales.

La misión de FEMA es apoyar a los ciudadanos y a las agencias de primera respuesta para garantizar que trabajemos juntos como nación para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de prepararnos, protegernos, y recuperarnos de los peligros, responder ante ellos y mitigarlos.

Siga a FEMA en línea en www.fema.gov/blog, www.twitter.com/fema, www.facebook.com/fema, y www.youtube.com/fema. También, siga las actividades de administrador Craig Fugate en www.twitter.com/craigatfema.

Los enlaces a redes sociales se proporcionan solamente a manera de referencia. FEMA no endosa ninguna página de Internet, compañía o aplicación no gubernamental. 

 

Fecha de la última actualización: 
18 noviembre, 2012 - 17:28
Región, estado o gobierno tribal: 
Desastre relacionado: