Cierra Centro De Recuperaci?n Por Desastre En El Condado De Lubbock Este Viernes

Main Content
Fecha de publicación: 
28 septiembre, 2010
Número de publicación: 
1931-082

LAREDO, Texas: El viernes será el último día para visitar el Centro Móvil de Recuperación por Desastre (MDRC, por sus siglas en inglés) en Slaton si su vivienda sufrió daños por el huracán Alex y las inundaciones subsiguientes. 

El MDRC en Slaton cerrará el viernes 1. ° de octubre a las 6 p.m. El horario del MDRC es de lunes a viernes desde las 10 a.m. hasta las 6 p.m.

El centro en el Condado de Lubbock se encuentra en:
Slaton County ISD Board Room
140 E. Panhandle
Slaton, TX 79364

Estarán presentes hispanoparlantes para proporcionar asistencia a los sobrevivientes.

Las personas que aún tengan preguntas sobre la asistencia por desastre después el cierre del centro, sólo tienen que llamar para recibir ayuda.  Están disponibles operadores bilingües en la Línea de Ayuda de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) 1-800-621-3362 (FEMA) o en la línea TTY 1-800-462-7585 (para personas con impedimentos auditivos y del habla) para responder a preguntas sobre la asistencia por desastres y ayudar a los solicitantes que deseen saber el estado de sus solicitudes.

Los sobrevivientes de desastres afectados por el huracán Alex y las inundaciones subsiguientes aún se pueden inscribir para recibir asistencia llamando a la línea de ayuda.   Las líneas están abiertas todos los días desde las 7 a.m. hasta las 10 p.m. Los residentes también se pueden inscribir por Internet en www.disasterassistance.gov/espanol, en donde encontrará información valiosa sobre la recuperación.

El 4 de octubre de 2010 es la fecha límite para solicitar asistencia por desastre.

Para más información sobre la recuperación de desastres del huracán Alex, consulte las opciones en este sitio web de FEMA: www.fema.gov/hazard/hurricane/2010/alex/index.shtm. Los usuarios de teléfonos inteligentes y otros dispositivos móviles pueden visitarnos en m.fema.gov/esp. Los residentes de Texas también deben visitar www.txdps.state.tx.us/dem para obtener más información sobre este desastre y sobre la preparación para futuros desastres.

La misión de FEMA es apoyar a todos los ciudadanos y a las agencias de primera respuesta y garantizar que como país  trabajemos juntos para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de preparación, protección, respuesta, recuperación y mitigación ante todos los peligros.

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Desastre relacionado: 
Back to Top