M?s De $21.7 Millones Otorgados A Escuelas De Nueva Orle?ns

Main Content
Fecha de publicación: 
24 septiembre, 2009
Número de publicación: 
1603-877

NUEVA ORLEÁNS, La.  -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y la Autoridad de Recuperación de Louisiana (LRA, por sus siglas en inglés) anunciaron hoy que han otorgado $21.7 millones adicionales para escuelas del área de Nueva Orleáns, incluidos fondos para la Escuela Elemental Edward Hynes y Holy Cross.

"Estas subvenciones adicionales ayudarán a dos instituciones educativas en esta ciudad proveyendo el dinero necesario para apoyar sus planes de recuperación," dijo el Director Interino de la Oficina de Transición para la Recuperación de Louisiana de FEMA, Tony Russell. "Al continuar proveyendo fondos de asistencia pública para la restauración de instituciones de aprendizaje en toda la ciudad, los estudiantes tendrán mayores oportunidades a todos los niveles para alcanzar su verdadero potencial".

Para la Escuela Elemental Edward Hynes, FEMA recientemente ha proporcionado $18.7 millones a la Junta Escolar de la Parroquia de Orleáns para cubrir los gastos adicionales necesarios como apoyo al remplazo de tres edificios de Hynes - los edificios principales de la escuela, al igual que los edificios No. 4 y No. 6. Estos fondos complementarios resultaron del alcance de los realineamientos de trabajo, después de que inspecciones abarcadoras de seguimiento estimaran que los daños eran más del 50 por ciento de los costos necesarios para remplazar la instalación. Según la política de FEMA, cuando los daños sobrepasan este umbral, se proveen fondos como un proyecto de remplazo en lugar de uno de reparación.

Como otro resultado del alcance del realineamiento de trabajo, se ha otorgado una subvención complementaria de $3 millones adicionales a Holy Cross para apoyar el remplazo de su gimnasio. Esta subvención eleva el total provisto a la Escuela Holy Cross a más de $8.1 millones. La nueva instalación recreativa será construida en el sitio de Holy Cross después de Katrina en Gentilly.

"La educación es un elemento no negociable en el futuro de nuestros niños y en el futuro de nuestro estado; por lo tanto, la reconstrucción de la infraestructura educativa de Nueva Orleáns es esencial para nuestra recuperación general. La asistencia de FEMA ayudará a hacer esto realidad", indicó el Director Ejecutivo de la LRA, Paul Rainwater.

Cuando FEMA aprueba proyectos a través de su subvención complementaria para Asistencia Pública, los fondos son transferidos a una cuenta federal Smartlink. Una vez los fondos llegan a esta cuenta, el solicitante puede solicitar un rembolso de la Oficina del Gobernador para Seguridad Nacional y Preparación ante Emergencias (GOHSEP, por sus siglas en inglés) para el trabajo elegible completado. Los fondos obligados pueden cambiar con el tiempo ya que la hoja de trabajo del proyecto es una subvención dinámica que a menudo se ajusta según llegan las cotizaciones y se alinea el alcance de trabajo.

El programa de Asistencia Pública trabaja con funcionarios estatales y locales para otorgar fondos para medidas de recuperación y la reconstrucción de edificios gubernamentales y de ciertas organizaciones privadas sin fines de lucro, al igual que carreteras, puentes y plantas de agua y de tratamiento de aguas. A fin de que el proceso tenga éxito, los colaboradores federales, estatales y locales coordinan para establecer planes de proyecto, otorgar fondos para estos proyectos y supervisar su finalización.

Creada luego de los huracanes Katrina y Rita en 2005, la Autoridad de Recuperación de Louisiana (LRA) es la entidad de coo...

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top