FEMA Acelera La Entrega De M?s De $1 Mill?n Para Respaldar Los Esfuerzos De Recuperaci?n En Los Condados De Autauga, Elmore Y Montgomery

Main Content
Fecha de publicación: 
24 junio, 2009
Número de publicación: 
1842-007

MONTGOMERY, Ala. -- A menos de 72 horas después de que Alabama recibiera una declaración federal de desastre para Asistencia Individual, se han aprobado más de $1 millón para sobrevivientes elegibles afectados por las tormentas que se inscribieron en la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés).

La mañana del 24 de junio, se habían otorgado  $1,081,460 para ayudar a que los residentes de Alabama comenzaran a recuperarse de las severas tormentas, tornados e inundaciones ocurridas del 6 al 8 de mayo. Al 24 de junio, 871 personas se habían inscrito para recibir asistencia.

Los funcionarios estatales y federales invitan a las personas afectadas por las tormentas en los condados de Autauga, Elmore y Montgomery a solicitar a FEMA para obtener asistencia lo antes posible.

Existen dos maneras de inscribirse para obtener asistencia federal: por Internet en todo momento en www.disasterassistance.gov/espanol; o por teléfono al número gratuito 800-621-3362 (oprima la opción 2 para un operador de habla hispana) o al TTY, 800-462-7585 para personas con discapacidades auditivas o del habla. Estos números de teléfono están disponibles desde las 6:00am hasta las 10:00pm, hora local, los siete días de la semana. Hay ayuda disponible en otros idiomas.

"Cuanto antes se inscriban, más rápido podremos ayudar a las personas que sean elegibles. No es necesario esperar la inspección de la compañía aseguradora para solicitar a FEMA", comentó el coordinador federal, Albie Lewis.

Para las personas que pueden ser elegibles, el programa de asistencia individual de FEMA posee una amplia gama de programas de asistencia, como asistencia para vivienda provisional, para bienes personales no asegurados y para gastos médicos, dentales y fúnebres originados por el desastre, además de otras necesidades graves y gastos ocasionados por el desastre.

"Inscribirse es el primer paso", afirmó el coordinador estatal Brock Long. "Toda persona que se haya inscrito previamente en la Cruz Roja Americana u otra organización de asistencia por desastre también deberá inscribirse en FEMA para estar incluido en el proceso de recuperación estatal-federal".

La misión de FEMA es apoyar a los ciudadanos y a las agencias de primera respuesta para garantizar que como país trabajemos juntos para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de prepararnos, protegernos y recuperarnos de los peligros, responder ante ellos y mitigarlos.

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top