La Ayuda Por Las Tormentas Para Individuos Y Negocios Ronda Los $19 Millones

Main Content
Fecha de publicación: 
2 julio, 2008
Número de publicación: 
1751-107

LITTLE ROCK, Ark. - Los oficiales federales y estatales de recuperaci?n por desastre dijeron hoy que la ayuda federal por desastre aprobada para individuos y negocios en Arkansas afectados por las graves tormentas, tornados e inundaciones que ocurrieron del 18 de marzo al 28 de abril ha alcanzado los $19.1 millones. La ayuda para las agencias locales y estatales y ciertas agencias sin fines de lucro ha alcanzado los $9.7 millones.

"Nos complace ver que se registraron m?s de 13,000 habitantes para solicitar asistencia", coment? el coordinador estatal Richard Griffin, del Departamento de Manejo de Emergencias de Arkansas (ADEM, por sus siglas en ingl?s).?

"Nuestra meta es ayudar a que los habitantes de Arkansas se recuperen tan pronto como sea posible", dijo el coordinador federal Ken Riley, de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en ingl?s).

A continuaci?n un resumen de la informaci?n estatal y federal de recuperaci?n por desastre hasta el cierre de operaciones del 26 de junio.

  • 12,876 individuos y viviendas han solicitado ayuda por desastre.?
  • Se han aprobado $9.3 millones en Asistencia para Viviendas para el alquiler o alojamiento temporal y reparaci?n de viviendas.
  • Se aprobaron ?$1.5 millones en Asistencia para Otras Necesidades para cubrir gastos por p?rdida de bienes personales, costos de atenci?n m?dica y otros gastos importantes relacionados con el desastre que no cubre el seguro.
  • Se realizaron 7,685 inspecciones de hogares.
  • Se han realizado 4,806 visitas a los Centros de Recuperaci?n por Desastre (DRC, por sus siglas en ingl?s) por parte de las personas afectadas por el desastre que buscan informaci?n.
  • A la fecha, se han destinado subvenciones por un total de $9.7 millones en respuesta a Solicitudes para la Asistencia P?blica (RPA, por sus siglas en ingl?s) provenientes de entidades p?blicas (condados, ciudades y organizaciones privadas sin fines de lucro que proporcionan servicios p?blicos esenciales).
  • La SBA aprob? $8.3 millones en pr?stamos por desastre a bajo inter?s para los residentes y negocios de Arkansas. La SBA ofrece pr?stamos a bajo inter?s a propietarios de vivienda, inquilinos, organizaciones sin fines de lucro y negocios de cualquier tama?o que sufrieron da?os por las graves tormentas, tornados e inundaciones que ocurrieron en marzo y abril.
  • Las personas que est?n desempleadas como resultado directo de las graves tormentas, inundaciones y tornados ocurridos en marzo y abril pueden ser elegibles para recibir Asistencia de Desempleo por Desastre (DUA, por sus siglas en ingl?s). Hasta el momento se han recibido 52 solicitudes de DUA por un valor de $26,041.

Los residentes de Arkansas que vivan en los condados de Arkansas, Baxter, Benton, Boone, Carroll, Clay, Cleburne, Conway, Craighead, Crawford, Cross, Desha, Franklin, Fulton, Garland, Greene, Hempstead, Hot Spring, Independence, Izard, Jackson, Jefferson, Lawrence, Lee, Logan, Lonoke, Madison, Marion, Miller, Monroe, Newton, Perry, Phillips, Poinsett, Pope, Prairie, Pulaski, Randolph, St. Francis, Saline, Scott, Searcy, Sebastian, Sharp, Stone, Van Buren, Washington, White, Woodruff o Yell pueden llamar a la l?nea de ayuda de FEMA, al 1-800-621-FEMA (3362) o (TTY) 1-800-462-7585, para las personas con impedimentos auditivos o del habla. El horario de atenci?n es de 8 a.m. a 6 p.m., de lunes a viernes. Tambi?n se puede obtener informaci?n sobre las solicitudes en cualquier momento en la p?gina de Internet www.fema.gov. El 27 de junio fue el ?ltimo d?a para inscribirse para la asistencia.

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top