Utilice El Dinero De Asistencia Por Desastre Prudentemente

Main Content
Fecha de publicación: 
19 junio, 2008
Número de publicación: 
1758-032

LITTLE ROCK, Ark. -- Los funcionarios federales y estatales quieren recordar a los residentes de Arkansas que reciben cheques de asistencia por desastre que deben usar el dinero con cuidado. Hasta ahora se han aprobado aproximadamente $1.4 millones en subvenciones federales para las personas afectadas por las graves tormentas, tornados e inundaciones ocurridas del 2 al 12 de mayo.

"Es nuestra responsabilidad ayudar a las personas devastadas por estas tormentas e inundaciones y al mismo tiempo asegurar que el dinero de los contribuyentes se utilice prudentemente", dijo el coordinador federal Ken Riley, de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en ingl?s).
Los fondos de Asistencia para Vivienda se pueden usar para:

  • Reparaciones para que las condiciones de la casa vuelvan a ser seguras y funcionales. ?stas pueden incluir reparaci?n de ventanas, puertas, sistemas de agua y ventilaci?n u otras partes de la estructura de la casa;
  • La reconstrucci?n de una casa que ha sido totalmente destruida;
  • El reembolso de gastos de alojamiento en un hotel o motel que est?n directamente relacionados con el desastre (se requerir?n los recibos de estos gastos); o
  • Vivienda por corto tiempo. Los solicitantes que deban permanecer en una vivienda temporal por un per?odo de tiempo m?s largo al que cubre el cheque pueden solicitar m?s ayuda hasta que puedan volver a ocupar su casa o se puedan hacer otros arreglos para tener una vivienda permanente.

Los fondos de Asistencia para Otras Necesidades se pueden usar para:

  • Gastos m?dicos, dentales y funerarios;
  • Reparaci?n o reemplazo de bienes personales da?ados, herramientas de trabajo especializadas, art?culos para el hogar, mobiliario y electrodom?sticos;
  • Reembolso para los gastos por mudanza y los costos de transporte (reparaci?n de un veh?culo); o
  • Otros gastos aprobados relacionados con el desastre.

(Observaci?n importante: Se requieren recibos para todo reembolso de gastos).

Las personas que necesiten inscribirse para solicitar ayuda por desastre pueden llamar al n?mero de inscripci?n gratuito de FEMA: 1-800-621-3362 (oprima la opci?n 2 para un operador de habla hispana) o (TTY) 1-800-462-7585. Las l?neas telef?nicas est?n abiertas diariamente de 8am a 6pm Tambi?n pueden inscribirse por Internet en www.fema.gov/spanish. La fecha l?mite para inscribirse es el 21 de julio.

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top