Tres Meses Despu?s De Los Incendios: Ayuda Estatal Y Federal Cerca De Los $140 Millones

Main Content
Fecha de publicación: 
28 enero, 2008
Número de publicación: 
1731-097

PASADENA, Calif.? -- Tres meses despu?s de que los incendios devastaran el sur de California, la asistencia estatal y federal ha alcanzado alrededor de $140 millones para ayudar a costear los esfuerzos de combatir incendios, eliminar escombros y otras labores de respuesta y recuperaci?n. A continuaci?n, un desglose de los fondos otorgados desde la declaraci?n presidencial por desastre el 24 de octubre de 2007:

  • SBA: $78.6 millones. La mayor?a de los fondos de asistencia por desastre proviene de la Administraci?n de Peque?os Negocios (SBA, por sus siglas en ingl?s) en forma de pr?stamos de largo plazo a bajo inter?s a due?os de negocios y viviendas para reparaciones o remplazo de estructuras da?adas.

  • Asistencia P?blica (Infraestructura): $44 millones han sido obligados para rembolsar a los gobiernos locales y estatales por su laobr de combatir incendios, eliminar escombros, reparar o remplazar edificios p?blicos e infraestructura y otras p?rdidas y gastos relacionados con los incendios. La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en ingl?s) paga el 75 por ciento de estos fondos y el restante 25 por ciento se divide entre el estado de California y los solicitantes locales en una participaci?n de costos de 75-25 por ciento.

  • Asistencia de Vivienda: $9.5 millones en subvenciones han sido desembolsados a due?os de vivienda para reparaciones o remplazo y vivienda provisional.

  • Asistencia con Otras Necesidades: $3.9 millones han sido otorgados por el estado y FEMA para p?rdidas y da?os a la propiedad personal, reparaciones o remplazo de veh?culos, gastos de mudanza y otros costos relacionados con el desastre.

  • Beneficios de Desempleo: $1.76 millones. El Departamento de Desarrollo de Empleo de California ha administrado $1.53 millones en Seguro por Desempleo y m?s de $235,000 en fondos federales para Asistencia de Desempleo por Desastre para las personas que perdieron su empleo debido a los incendios, pero que no califican para seguro regular por desempleo.

  • Subvenciones Suplementarias del Estado de California: $1.9 millones en subvenciones han sido aprobados por el Departamento de Servicios Sociales de California para las personas que recibieron la subvenci?n m?xima de FEMA.

FEMA coordina el papel del gobierno federal en la preparaci?n, prevenci?n, mitigaci?n de los efectos, respuesta y recuperaci?n de todos los desastres en el pa?s, ya sean naturales o provocados por el hombre, incluidos los actos de terrorismo.

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Desastre relacionado: 
Back to Top