La Ayuda De Fema Contin?a Despu?s De La Fecha L?mite Para Solicitar

Main Content
Fecha de publicación: 
10 enero, 2008
Número de publicación: 
1731-092

PASADENA, Calif. -- A pesar de que la fecha l?mite para solicitar a FEMA ha pasado, la l?nea de ayuda a?n est? disponible.

Puede llamar a la l?nea de ayuda cuando:

  • Encuentre m?s da?os por los incendios;
  • Tenga nuevos da?os por las inundaciones, corrientes de lodo o escombros relacionados con los incendios;
  • El pago de su seguro es m?s o menos de lo que esperaba;
  • Cambie su informaci?n de contacto; o
  • Tenga una raz? leg?tima o documentada para no haber solicitado antes de la fecha l?mite del 9 de enero.

Los n?meros de la L?nea de ayuda y de solicitud de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias son: 1-800-621-FEMA (3362) ? TTY 1-800-462-7585. Las l?neas telef?nicas operan de 8 a.m. a 6 p.m., lunes a s?bado. Puede registrarse en l?nea en cualquier momento a trav?s de www.fema.gov.

?Mant?ngase en contacto?, dijo el coordinador federal de FEMA, Mike Hall. ?Es importante mantener a FEMA informada sobre cualquier cambio que pueda afectar su elegibilidad, o cu?nta asistencia puede recibir. Si tenemos m?s lluvias fuertes en las ?reas quemadas, las personas que sufran inundaciones o corrientes de lodo o escombro deben dejarnos saber en seguida?.

FEMA coordina las acciones del Gobierno Federal en la preparaci?n, la prevenci?n, la mitigaci?n de los efectos, la respuesta y la recuperaci?n de todos los desastres que suceden en el pa?s, sean naturales o causados por el ser humano, incluidos atentados terroristas.

La Oficina de del Gobernador de California para Servicios en Emergencias (OES, por sus siglas en ingl?s) coordina la respuesta general de las agencias estatales a desastres mayores y apoya a los gobiernos locales. La OES tambi?n es responsable de mantener un Plan de Emergencia Estatal y de coordinar la preparaci?n de California y los esfuerzos de mitigaci?n y recuperaci?n.

La asistencia de recuperaci?n por desastre est? disponible sin distinci?n de raza, color, religi?n, origen nacional, sexo, edad, incapacidad, habilidades en el idioma ingl?s ni condici?n econ?mica. Si usted o alguien que conozca ha sido discriminado(a), rep?rtelo a FEMA a trav?s del n?mero gratuito 1-800-621-FEMA (3362). Para TTY llame al 1-800-462-7585.

La SBA es la fuente principal de dinero del gobierno federal para la reconstrucci?n a largo plazo de la propiedad privada da?ada por desastre. La SBA ayuda a los propietarios de vivienda, inquilinos, negocios de todos tama?os y organizaciones privadas sin fines de lucro a financiar esfuerzos de reparaci?n o de reconstrucci?n y a cubrir el costo de reemplazar propiedad privada que se perdi? o sufri? da?os por el desastre. Los pr?stamos por el desastre cubren p?rdidas no aseguradas o sin compensaci?n y no se otorgan si otras agencias u organizaciones han concedido beneficios por los mismos conceptos. Para obtener informaci?n sobre programas de la SBA, llame al 800-659-2955.

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Desastre relacionado: 
Back to Top