Los Fondos De Asistencia Publica En Caso De Desastre De Minnesota Sobrepasan Los $2.6 Millones De Dolares

Main Content
Fecha de publicación: 
10 octubre, 2007
Número de publicación: 
1717-050

ROCHESTER, Minn. -- De acuerdo con las fuentes oficiales de la Administración en caso de Emergencias y Seguridad Nacional de Minnesota (HSEM por sus siglas en inglés) y Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos, más de $2.6 millones de dólares en fondos para la Asistencia Federal Pública han debido de ser rembolsados a varios gobiernos tanto locales como del estado, así como a varias organizaciones privadas no-lucrativas, por los gastos que incurrieron a causa de las severas tormentas e inundaciones del mes de Agosto.

“Estamos ansiosos por ayudar a las comunidades para que vuelvan a un estado normal como el cual se encontraban antes del desastre, restaurando servicios vitales e infraestructura,” comentó el oficial coordinador federal de FEMA Carlos Mitchell. “Este fondo ayudará a las comunidades de Minnesota a restaurar las necesidades que afectan la calidad de vida en general.”

Las becas de Asistencia Pública proporcionan pagos para reparaciones a infraestructura dañada y para rembolsar al estado, condado, gobiernos locales y algunas empresas privadas no-lucrativas, como por ejemplo instituciones educativas y médicas, para medidas de emergencia tomadas de inmediato tras ocurrir el desastre.

Los ocho condados de Minnesota siguientes cualifican para fondos de Asistencia Pública Federal: Dodge, Fillmore, Houston, Jackson, Olmsted, Steele, Wabasha y Winona.

Hasta la fecha de hoy, $2, 608,571 han sido designados para proyectos de Asistencia Publica. A partir de la fecha del 10 de Octubre los números son los siguientes:

título cantidad
Agencias del Estado $87,630
Condado de Dodge $146,926
Condado de Houston $496,044
Condado de Steele $11,776
Condado de Wabasha $34,744
Condado de Winona $297,925

Una gran porción del $1.5 millón designado hasta la fecha de hoy al condado de Fillmore se utiliza para proyectos en las ciudades de Rushford y Rushford Village. El coste de las reparaciones de la planta de tratamiento de las aguas de la ciudad está marcado a $318.000. Las medidas de emergencia, como por ejemplo de búsqueda y rescate, drenaje de aguas y evacuaciones cuestan $292,987. El reembolso por quitar escombros llega a los $114,000.

Otros proyectos notables incluyen $98,008 para reparaciones a la laguna de Lanesboro y para el sistema de alcantarillado de tormentas y $176,000 para reparaciones in Norway Township. Al distrito escolar de Rushford-Peterson se le reembolsarán $123,000 para reparaciones y limpieza en la escuela.

La Asistencia Pública se provee basada en un coste compartido - FEMA provee el 75 por cien de los gastos elegibles y los fondos del estado y de los gobiernos locales proveen el 25 por cien restante.

El fondo de Asistencia Pública se encuentra disponible para cubrir el coste de reparaciones o reemplazo de localidades públicas como pueden ser:

  • Carreteras y puentes públicos no incluidos en el Sistema de Ayuda Federal;
  • Localidades de control de aguas públicas, incluyendo pantanos y canales de drenaje;
  • Servicios públicos como son el tratamiento de aguas, alcantarillado y electricidad;
  • Edificios públicos como son la policía y los parques de bomberos, bibliotecas y edificios laborales públicos, incluyendo vehículos y sus pertenencias; y
  • Parques públicos y localidades de recreo, incluyendo parques infantiles, piscinas, pistas de tenis, campos de golf, campos de pelota y rampa para barcos.

El fondo de Asistencia Pública se encuentra también disponible para cubrir los costes para quitar y eliminar escombros y para servicios de emergencia relacionados con desastres, como pueden ser las operaciones de cobijo y respuesta a una emergencia en cualquier momento, las cuales protegen la vida y la propiedad pública de algún daño futuro.

FEMA coordina el rol del gobierno federal en la preparación, la prevención, mitigación de los efectos, respuesta y recuperación de todos los desastres domésticos; naturales o provocados por el hombre e incluyendo los actos de terrorismo.

Fecha de la última actualización: 
19 febrero, 2013 - 09:32
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top