Las Ayudas Para Aliviar Los Efectos Del Tornado Y Las Fuertes Tormentas En Georgia Superan Los $11 Millones

Main Content
Fecha de publicación: 
26 abril, 2007
Número de publicación: 
1686-043

CORDELE, Ga. -- Se acerca la fecha límite del 2 de mayo para solicitar asistencia federal por los tornados y las fuertes tormentas de principios de marzo en Georgia. Hasta el momento, se han aprobado más de $11.1 millones en ayuda federal por desastres y 1,830 familias de Georgia han solicitado asistencia, según informaron funcionarios de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) del Departamento de Seguridad Interna y la Agencia de Georgia para el Manejo de Emergencias (GEMA, por sus siglas en inglés).

El total de la ayuda federal por desastre incluye más de $1.17 millones en asistencia individual y familiar de FEMA y más de $6.7 millones en préstamos con intereses bajos por desastre que la Administración de Pequeñas Empresas (SBA, por sus siglas en inglés) ha concedido a propietarios de viviendas, a inquilinos y a negocios. Los condados que reciben Asistencia Individual son nueve: Baker, Crawford, Dougherty, McDuffie, Mitchell, Sumter, Taylor, Warren y Worth.

Además, el Programa de Asistencia Pública de FEMA distribuyó $3.4 millones en varias comunidades y distintos condados para tareas de desescombro, servicios de emergencia relacionados con el desastre y reparaciones o reconstrucción de infraestructuras dañadas, con nuevas financiaciones aprobadas cada semana. Los condados que reciben Asistencia Pública son 13: Baker, Clay, Crawford, Hancock, McDuffie, Mitchell, Muscogee, Stewart, Sumter, Taylor, Warren, Webster y Wilkinson.

A continuación se desglosan las cifras clave de recuperación, actualizadas el 24 de abril de 2007:

  • $1,175,924 se aprobaron como asistencia por desastre a través del Programa para Asistencia Individual y Familiar:
    • $777,671 se aprobaron para Asistencia para la Vivienda. En esta cifra se incluyen viviendas temporales por desastre y ayuda para reconstruir viviendas que el desastre dejó inseguras, insaludables o disfuncionales.
    • $398,253 se aprobaron en concepto de Asistencia para Otras Necesidades (ONA, por sus siglas en inglés). La Asistencia para Otras Necesidades cubre gastos y otras necesidades relacionadas con el desastre, tales como gastos médicos, dentales, funerarios, de mudanza, almacenamiento y transporte, así como en electrodomésticos, ropa y materiales educativos necesarios.
    • 1,819 familias solicitaron asistencia por el desastre.
    • Los siete Centros de Recuperación por Desastre recibieron un total de 2,288 visitas.
  • $ 6,675,500 es la cantidad que la SBA ha aprobado en concepto de préstamos para propietarios de viviendas, para inquilinos y para negocios:
    • $5,140,500 en préstamos para propietarios de viviendas e inquilinos.
    • $1,535,000 en préstamos para negocios.
  • 917 es el número de inspecciones de viviendas que se han llevado a cabo.
  • Hubo 76 reclamos de Seguros de Desempleo por Desastre y se desembolsaron $34,806.
  • Se han distribuido $3,390,003 como Asistencia Pública para 100 proyectos, además de otros 12 proyectos que están pendientes y nuevas financiaciones aprobadas cada semana.

A continuación se presenta un resumen de la Asistencia Individual por condado:

Recuperación Del Tornado Y Las Fuertes Tormentas En Georgia
Programa para Asistencia Individual y Familiar: HA: Asistencia para Vivienda ONA: Asistencia para Otras Necesidades (actualizado el 25 de abril de 2007)
 
Condado Solicitudes Cantidad en HA Cantidad en ONA Total de Asistencia Individual
Baker 67 $91,294.24 $54,715.43 $146,009.67
Crawford 77 $29,255.99 $4,391.52 $33,647.51
Dougherty 15 $49,912.28 $803.99 $50,716.27
McDuffie 98 $55,379.17 $43,325.39 $98,704.56
Mitchell 42 $54,362.59 $1,796.85 $56,159.44
Sumter 1,379 $305,812.22 $270,623.34 $576,435.56
Taylor 40 $6,249.02 $11,756.77 $18,005.79
Warren 24 $80,365.47 $350.00 $80,715.47
Worth 24 $105,039.80 $10,490.09 $115,529.89
TOTAL 1,766 $777,670.78 $398,253.38 $1,175,924.16

FEMA coordina el papel del gobierno federal en la preparación, la prevención, la mitigación de los efectos, la respuesta y la recuperación de todos los desastres nacionales, ya sean naturales o causados por el hombre, incluyendo actos de terrorismo.

La asistencia de recuperación por desastre está disponible sin distinción de raza, color, sexo, religión, origen, nacionalidad, edad, incapacidad, condición económica o represalia. Si usted o alguien que conoce ha sido discriminad, repórtelo a FEMA llamando al número gratis 1-800-621-3362 o comuníquese con su oficina estatal para la Igualdad de Derechos. Si usted sospecha de cualquier abuso de los programas de FEMA, repórtelo llamando a la Línea contra el Fraude al
1-800-323-8603.

La asistencia de vivienda temporal y las subvenciones por los gastos de transportación, médicos, dentales, funerarios y de entierro de FEMA no exigen que los individuos presenten una solicitud de préstamo de la Administración de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés). Sin embargo, los individuos que reciban una solicitud de préstamo deben radicar la misma a los oficiales de préstamo de SBA para ser elegibles a la asistencia que cubre la propiedad personal, la reparación o el reemplazo de vehículos y los gastos de mudanza y almacenamiento.

Fecha de la última actualización: 
7 febrero, 2013 - 10:22
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top