Centro de Recuperaci?n por Desastre M?vil Abierto en el Condado de Gray

Main Content
Fecha de publicación: 
10 abril, 2006
Número de publicación: 
1624-003

AUSTIN, Texas -- Los oficiales de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) y la División para el Manejo de Emergencias del Gobernador de Texas informaron que hay un Centro de Recuperación por Desastre Móvil operando en las áreas declaradas como zona de desastre debido a los incendios forestales en Texas, para ayudar a las víctimas con las dudas relacionadas a la asistencia por desastre.

El Centro de Recuperación por Desastre Móvil está ubicado en Gray County Annex Building, 12125 Avenida East Frederic, (Ruta 60) en Pampa, Texas. El centro abrió el viernes, 17 de abril y estará abierto hasta el jueves, 13 de abril. El horario es de 9 a.m. a 6 p.m.

El centro móvil ayuda a los damnificados con las solicitudes para la asistencia federal por desastre. Los representantes de las agencias estatales y federales, al igual que de las organizaciones voluntarias estarán presentes para responder a preguntas sobre los programas y servicios de asistencia. La ayuda por desastre podría incluir subvenciones para pagar por vivienda temporera, reparos menores al hogar y otras necesidades, tales como transportación y gastos médicos. También hay asistencia disponible para los propietarios, inquilinos y comerciantes elegibles en la forma de préstamos a bajo interés por desastre de la Administración de Pequeños Negocios (SBA).

Los individuos y comerciantes deben solicitar asistencia llamando al 1-800-621-FEMA (3362). Hay operadores bilingües disponibles. Las personas con impedimentos auditivos o del habla deben llamar al TTY: 1-800-462-7585. Las líneas están operando de 6 a.m. a 11 p.m. (hora central), los siete días de la semana. Los habitantes de Texas pueden inscribirse para recibir asistencia visitando el sitio Web de FEMA, www.fema.gov/spanish. (La programación sólo está disponible en inglés.)

FEMA maneja la respuesta federal y la labor de recuperación después de un incidente nacional. FEMA también inicia actividades de mitigación, trabaja con oficiales de manejo de emergencias estatales y locales y administra el Programa del Seguro Nacional contra Inundación. FEMA forma parte del Departamento de Seguridad Nacional desde el 1 de marzo de 2003.

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top