Agencia Federales, Estatales, Locales y Voluntarias Trabajan en Conjunto para Ayudar

Main Content
Fecha de publicación: 
22 agosto, 2002
Número de publicación: 
1425-nr01

San Antonio, TX -- Después de que las inundaciones de Texas en el 2002 atravesaron grandes zonas en el centro y sur de Texas, y causaron daños extensos, agencias federales, estatales, locales y voluntarias se unieron para ayudar a las personas en las zonas afectadas a recuperarse del desastre. A continuación se presenta un resumen de algunas de las actividades de estas agencias que ayudaron con los esfuerzos de recuperación tras el desastre:

Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA). Han trascurrido más de 7 semanas desde que el Presidente Bush firmó la declaración de desastre original para los condados afectados en Texas. FEMA ha aprobado más de $65 millones para asistencia por desastre a individuos y comunidades. La agencia trajo consigo a más de 300 empleados que trabajaron con otros 250 empleados de otras agencias, para administrar diferentes programas.

Hasta la fecha, un total de 23,000 inquilinos, propietarios de vivienda y propietarios de negocios no agrícolas, habían solicitado asistencia por desastre. Los solicitantes han recibido ya cheques de asistencia con un total de más de $65 millones. El Departamento de Servicios Humanos cuenta con un total de 61 representantes de asistencia a los solicitantes, que trabajan en contacto directo con los damnificados por las inundaciones.

Administración de Pequeños Negocios (SBA). Hasta finales de julio, la SBA había aprobado más de $33 millones en préstamos por desastre a propietarios de vivienda, inquilinos y propietarios de negocio en la zona de desastre.

Cuerpo de Ingenieros del Ejército (U.S. Army Corps of Engineers). Ha estado obteniendo los debidos permisos ambientales y ayudando a las autoridades locales con asesoría técnica con relación a contratos de retiro de escombros.

Agencias Estatales y Locales
La Fuerza Laboral de Texas (TWC)
suministra Asistencia de Desempleo por Desastre a las personas que no pudieron continuar trabajando, por haber perdido su empleo o su acceso al empleo, como resultado de las inundaciones.

El Departamento de Salud Mental y Retardo Mental de Texas (MHMR) ofrece consejería de crisis a las personas afectadas emocionalmente por el desastre. En los Centros de Recuperación por Desastre que se han establecido en la zona de desastre, los consejeros han ayudado a 599 personas.

El Departamento de Servicios Humanos de Texas ya ha aprobado solicitudes para más de $11.3 millones en asistencia. Han provisto subvenciones a más de 4,800 individuos y familias.

La Guardia Nacional de Texas trabajó en coordinación con la Guardia Nacional Aérea de Texas durante 99 misiones de búsqueda y rescate.

Las Agencias Voluntarias. Hasta la fecha, 31 agencias voluntarias han respondido al desastre. Más de 2,900 voluntarios de la Cruz Roja han suministrado más de 35,000 comidas preparadas por los Hombres Bautistas de Texas. Más de 700 equipos de limpieza han sido distribuidos por el Ejército de Salvación, el Comité de Asistencia de la Iglesia Metodista Unida, los Hombres Bautistas de Texas y la Cruz Roja Americana.

...
Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top