Todos Los Condados De Nueva York Recibir?n Asistencia Federal Por Los Servicios De Emergencia Prestados En El Ataque Al WTC

Main Content
Fecha de publicación: 
5 octubre, 2001
Número de publicación: 
1391-21

Nueva York, NY -- Se ha enmendado la declaraci?n de desastre firmada por el Presidente Bush a ra?z de los ataques al WTC para a?adir a 57 condados m?s. Estos ahora tendr?n derecho a recibir Asistencia para Infraestructura de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA). Con esta enmienda todos los condados del Estado de Nueva York podr?n recibir Asistencia para Infraestructura para cubrir los gastos de servicios de seguridad por emergencia asociados con el evento del 11 de septiembre.

"Los fondos federales que ahora est?n disponibles servir?n para rembolsar todos los gastos que incurrieron el gobierno estatal y los gobiernos locales al proveer servicios de emergencia inmediatamente despu?s del ataque", explic? Joe Allbaugh, el Director de FEMA. "Todos esos servicios, prestados en un esfuerzo para salvar vidas y proteger la propiedad y la salud p?blica, fueron invaluables. Nuestra decisi?n de cubrir estos gastos es parte de nuestro continuo esfuerzo de evaluar y atender las repercusiones de este desastre, en el Nivel Cero y y todas las dem?s ?reas."

"Momentos despu?s de este horrible ataque del 11 de septiembre, muchos condados respondieron al llamado de asistencia de la Ciudad de Nueva York", indic? Edward F. Jacoby, Jr., el Coordinador del Estado. "Cientos de hombres y mujeres de todo el estado -desde bomberos y polic?as a personal de ambulancia y otros trabajadores de emergencia-vinieron a ayudar a sus amigos y vecinos en la ciudad. Esa respuesta fue realmente inspiradora."

Los 47 condados que recibir?n asistencia incluyen a: Albany, Allegany, Broome, Cattaraugus, Cayuga, Chautauqua, Chemung, Chenango, Clinton, Columbia, Cortland, Erie, Essex, Franklin, Fulton, Genesee, Greene, Hamilton, Herkimer, Jefferson, Lewis, Livingston, Madison, Monroe, Montgomery, Niagara, Oneida, Onondaga, Ontario, Orleans, Oswego, Otsego, Rensselaer, St. Lawrence, Saratoga, Schenectady, Schoharie, Schuyler, Seneca, Steuben, Tioga, Tompkins, Warren, Washington, Wayne, Wyoming y Yates.

La enmienda a la declaraci?n de desastre significa que ahora 15 condados tendr?n acceso a Asistencia para Infraestructura adem?s de Asistencias para Individuos. Estos condados son: Bronx, Delaware, Dutchess, Kings (Brooklyn), Nassau, New York (Manhattan), Orange, Putnam, Queens, Richmond (Staten Island), Rockland, Suffolk, Sullivan, Ulster y Westchester.

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top