Carreteras y puentes en propiedad privada

Release Date:
octubre 24, 2024

Si usted tenía una carretera o puente en su propiedad privada que fue dañado o destruido por la tormenta tropical Helene, FEMA o la Agencia Federal de Pequeños Negocios podrían proporcionar asistencia financiera para su remplazo o reparación.

Asistencia de FEMA

FEMA podría proveer fondos para reparar caminos y puentes de acceso en una propiedad privada que fueron dañados por la tormenta. Para cualificar, usted debe ser el propietario y la vivienda debe ser su residencia principal. 

Se necesita una inspección de FEMA para determinar si las reparaciones son necesarias para que los vehículos puedan acceder a la propiedad. Además, debe cumplir con las siguientes condiciones:

  • Las reparaciones son necesarias para tener acceso a la residencia principal por medio de un vehículo.
  • Usted es responsable o comparte la responsabilidad del mantenimiento de la vía de acceso privada con otros propietarios.
  • La vía de acceso privada es el único acceso a su residencia principal.
  • La reparación o el remplazo son necesarios para la seguridad de los ocupantes de la vivienda, lo que permite el acceso de vehículos o equipos de emergencia.

Cuando varios hogares comparten una ruta de acceso de propiedad privada, la asistencia se comparte entre los solicitantes, lo que requiere una coordinación adicional y documentación entre FEMA y cada solicitante.

Para solicitar asistencia por desastre de FEMA, visite DisasterAssistance.gov/es, use la aplicación móvil de FEMA o llame a la línea de ayuda de FEMA al 800-621-3362. Si utiliza un servicio de retransmisión como el servicio de retransmisión de video, el servicio telefónico con subtítulos u otro servicio, debe proveerle a FEMA su número para ese servicio. También puede visitar un Centro de Recuperación por Desastre. Para consultar ubicaciones y horarios, visite fema.gov/drc.

Para ver un video accessible sobre cómo presentar una solicitud, visite FEMA Accesible: Cómo solicitar Asistencia Individual – YouTube.

Préstamos por desastre de la Agencia Federal de Pequeños Negocios de los EE. UU.

La Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés), colaborador federal de FEMA en la recuperación de desastres, también podría ayudar. Los propietarios que comparten carreteras y puentes de acceso privado con otros propietarios podrían ser elegibles para préstamos por desastre de la SBA. 

Para obtener más información o solicitar asistencia, visite sba.gov/disaster, llame al 800-659-2955 (marque 711 para acceder a los servicios de retransmisión de telecomunicaciones) o envíe un correo electrónico a DisasterCustomerService@sba.gov.

Las propiedades agrícolas no son elegibles para préstamos de la SBA, pero una carretera de acceso privado a la residencia del agricultor, la residencia en sí y la propiedad personal podrían ser elegibles según los criterios de préstamos por desastre para viviendas. Para obtener más información, comuníquese con su Agencia del Servicio Agrícola (Localizador de Centros de Servicio del USDA).

Tags:
Última actualización