U.S. flag

Una página web oficial del gobierno de los Estados Unidos

Dot gov

Los sitios web oficiales usan .gov

Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Https

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS

Un candado o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros..

Archive Alert

Archived Content. This page contains information that may not reflect current policy or programs. Learn more

Distribución de termómetros infrarrojos

Release Date:
Mayo 26, 2020

El gobierno federal distribuirá termómetros infrarrojos sin contacto (NCIT, en inglés) para apoyar la reapertura gradual de los lugares de trabajo de la nación y reiniciar la economía estadounidense.

Objetivo

Bajo las Pautas para Abrir América Nuevamente, todos los empleadores deben implementar políticas para asegurar la seguridad de sus empleados y clientes, de acuerdo con las regulaciones y guías federales, estatales, tribales y locales en todas las fases de la reapertura. Esto incluye consultar las mejores prácticas de la industria para reducir el riesgo de ocurrencia de casos de coronavirus (COVID-19). Los controles de temperatura son una parte importante del proceso de evaluación para detectar síntomas, lo que incluye controles de detección de fiebre. La fiebre es uno de muchos síntomas que se deberían considerar para reducir la exposición social a las personas que presenten temperaturas elevadas.

Para respaldar la reapertura segura de la nación, el gobierno federal está aprovisionando un suministro inicial de termómetros infrarrojos sin contacto (NCIT, en inglés) para las empresas y otros lugares de trabajo esenciales. Los NCIT deberían usarse de acuerdo con la Guía para empresas y empleadores de los CDC y la Guía de preparación de los lugares de trabajo de la OSHA para identificar a personas potencialmente enfermas, incluidos empleados, clientes, proveedores u otros visitantes. Los NCIT tienen muchos beneficios, pero deben usarse correctamente para obtener lecturas precisas; consulte las Recomendaciones de la FDA sobre el uso adecuado de termómetros infrarrojos sin contacto. Para ayudar a reducir el riesgo de rebrotes, los NCIT están destinados a empresas con un alto grado de interacción entre personas, que son áreas potenciales de preocupación para la transmisión comunitaria del virus. Los controles de temperatura por sí solos no son efectivos, ya que una persona con COVID-19 podría no tener fiebre; también es importante implementar otras medidas para reducir la exposición potencial.

Los gobiernos estatales, locales, tribales y territoriales (SLTT) desempeñan un papel fundamental para involucrar a toda la comunidad en la preparación para la reanudación de las funciones gubernamentales y del sector privado, y para recuperarse de la crisis de salud y económica. Se están proporcionando NCIT a los gobiernos SLTT para su posterior distribución a las autoridades locales y empresas en función de las condiciones actuales y los planes y prioridades de reapertura individual. Los NCIT se adquirieron con fondos suplementarios del HHS y se distribuyen a través de la Reserva Estratégica Nacional; por lo tanto, su compra y distribución no están sujetas a las prohibiciones de la Ley Stafford que impedirían la entrega a empresas privadas. Los gobiernos SLTT tienen una flexibilidad significativa para distribuir los NCIT; no obstante, deben hacerlo sin discriminación por motivos de raza, color, país de origen (incluido el dominio limitado del inglés), edad, sexo, discapacidad o el ejercicio de la religión o la conciencia, según lo requieran las leyes federales de derechos civiles. Para obtener más información sobre los derechos civiles y la emergencia de COVID-19, visite HHS.gov.

Asignaciones estatales

Las cantidades de NCIT asignadas para cada estado, territorio y el Distrito de Columbia se dan a continuación. El total sobrepasa las 430,000 unidades. Además, inicialmente se han asignado 8,000 NCIT a las naciones tribales.

El gobierno federal determinó los montos de asignación basado en la cantidad estimada de lugares de trabajo privados con 50 o más empleados en cada estado. Esto se basó en el análisis de los datos del Censo trimestral de empleos y salarios (QCEW) publicados por la Oficina de Estadísticas Laborales. Los gobiernos SLTT deberían aplicar sus propios análisis para apoyar la distribución.

Distribución de termómetros infrarrojos por parte del gobierno federal asignados para cada estado y territorio

EstadoCantidad de termómetros

Alabama5,561

Alaska787

American Samoa21

Arizona8,564

Arkansas3,333

California50,347

Colorado7,943

Connecticut4,862

Delaware1,327

District Of Columbia1,930

Florida26,771

Georgia13,508

Guam147

Hawaii1,939

Idaho1,974

Illinois17,734

Indiana9,385

Iowa4,311

Kansas3,905

Kentucky5,458

Louisiana5,775

Maine1,612

Maryland8,056

Massachusetts10,627

Michigan12,507

Minnesota8,644

Mississippi3,029

Missouri8,003

Montana1,113

Nebraska2,552

Nevada3,975

New Hampshire1,912

New Jersey11,659

New Mexico2,237

New York24,538

North Carolina13,402

North Dakota1,175

N. Marianas Islands73

Ohio17,014

Oklahoma4,538

Oregon5,235

Pennsylvania8,003

Puerto Rico2,130

Rhode Island1,392

South Carolina6,334

South Dakota1,050

Tennessee9,089

Texas38,259

Utah4,322

Vermont808

Virgin Islands101

Virginia11,510

Washington9,154

West Virginia1,835

Wisconsin8,878

Wyoming586

 

Lo que debe esperar

  • FEMA coordinará la distribución inicial y la entrega a los estados, territorios y tribus a fines de mayo de 2020.
  • Se espera que haya NCIT adicionales disponibles en junio. Los gobiernos locales deberían hacer las solicitudes a los estados, y los estados a las Regiones de FEMA a través del Formulario de Solicitud de Recursos (RRF) de FEMA.
  • El monto inicial asignado por el gobierno federal no está destinado a cubrir el 100% de las operaciones de las empresas; los lugares de trabajo con necesidades no cubiertas necesitarán buscar, fuera del gobierno federal, la formar de adquirir los equipos adicionales necesarios para reabrir de manera segura, y de acuerdo con la guía de los CDC.

Pautas de distribución

Los estados, las naciones tribales, los territorios y el Distrito de Columbia serán responsables de distribuir los NCIT y tendrán una flexibilidad significativa para distribuirlos en sus propias jurisdicciones. Siga las siguientes pautas: 

  1. Considere priorizar lugares de trabajo con Trabajadores Esenciales de Infraestructura Crítica y un alto grado de interacción entre las personas.
  2. Enseguida, considere priorizar los lugares de trabajo con un alto grado de interacción entre las personas que actualmente están operativos o que reabrirán pronto basado en los planes estatales individuales.
  3. Luego,considere las oficinas estatales y locales con operaciones que apoyan la reapertura de negocios y los servicios comunitarios o que requieren un alto grado de interacción entre las personas. 
  4. Finalmente, considere otros lugares de trabajo con un alto grado de interacción entre las personas a discreción del estado.
Tags:
Última actualización Marzo 17, 2021