U.S. flag

Una página web oficial del gobierno de los Estados Unidos

Dot gov

Los sitios web oficiales usan .gov

Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Https

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS

Un candado o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros..

¿Están preparadas sus mascotas para un desastre?

Release Date:
Febrero 19, 2021

El sábado 20 de febrero es el Día nacional de amor por las mascotas. Para demostrar su amor por sus mascotas, prepárelas para el próximo desastre.

Las mascotas son una parte importante de nuestra sociedad, y para muchas personas son una extensión de su hogar y miembros de la familia. Asegurarse de que su mascota también esté preparada para un desastre es una parte clave de su preparación para desastres. A continuación, se enumeran las maneras de preparar a su mascota para el próximo desastre o emergencia.

Haga un plan:

Al tener un plan listo para usted y sus mascotas, es probable que experimente menos dificultades, estrés y preocupación cuando tiene que tomar decisiones durante una emergencia.

En el plan para sus mascotas, usted debe hacer lo siguiente:

  • Planificar con sus vecinos, amigos o familiares para asegurar que alguien esté disponible para cuidar o desalojar sus mascotas en caso de que usted no pueda hacerlo.
  • Preparar una habitación segura en su hogar para sus mascotas, la cual debe quedar despejada de peligros como las herramientas, escombros o productos tóxicos.
  • Crear una lista de cotejo (enlace en inglés).

Prepare un kit:

Tal como hace con el kit de suministros de emergencia de su familia, debe pensar primero en las necesidades básicas para la supervivencia de los animales, como la comida y el agua. Tenga dos kits, un kit más grande si se refugiará en el lugar y una versión más liviana en caso de tener que desalojar. Inspeccione sus kits con regularidad para asegurar que los contenidos, en especial la comida y los medicamentos, estén frescos.

Algunos de los artículos que podría incluir en el kit de emergencia para su mascota (enlace en inglés) son los siguientes:

  • Suministro de comida para varios días en un recipiente hermético e impermeable.
  • Un tazón para agua y agua para durar varios días.
  • Un suministro adicional de los medicamentos que toma su mascota en un recipiente impermeable.
  • Una correa, una correa de respaldo, un collar, una identificación actualizada y una placa de la vacuna contra la rabia.
  • Copias de la información de la inscripción de su mascota y otros documentos relevantes en un contenedor impermeable y disponibles en forma electrónica.
  • Una mochila de viaje o jaula para cada mascota.
  • Artículos de aseo, como champú para mascotas y otros artículos.
  • Arena de gato y caja de arena (si corresponde), periódicos, toallas de papel, fundas de basura plásticas y cloro blanqueador casero para las necesidades de saneamiento de su mascota.
  • Una foto de usted junto con su mascota. Si se separa de su mascota durante una emergencia, una foto le ayudará a documentar la propiedad de la mascota y permitirá que otros le ayuden a identificar su mascota.
  • Artículos conocidos. Ponga sus juguetes favoritos, meriendas y prendas de cama en su kit. Artículos conocidos pueden ayudar a reducir el estrés para su mascota.

Animales grandes:

  • Desaloje los animales grandes cuanto antes, si es posible. Prepare con anticipación unos mapas de una ruta principal y una ruta secundaria.
  • Asegúrese de que tenga disponible los vehículos y remolques necesarios para transportar y soportar cada tipo de animal. Asegúrese también de que haya transportistas y conductores experimentados disponibles.
  • Asegúrese de que los destinos cuenten con comida, agua, atención veterinaria y equipo de manejo.
  • Si no es posible desalojar, los dueños de los animales deben decidir si trasladarán a los animales a un establo o si los soltarán.

Desalojo:

Si los funcionarios locales piden que desaloje, eso significa que su mascota también debe desalojar. Si deja atrás a sus mascotas, podrían perderse, lesionarse o algo peor.

  • Si desaloja su hogar, llévese los suministros de su mascota con usted. 
  • Debe practicar el desalojo en el carro con sus animales, para que estén más cómodos si necesita desalojar de verdad.
  • Familiarice a sus mascotas con sus jaulas antes de que ocurra el clima severo en caso de tener que desalojar.

Refugio:

Muchos refugios públicos y hoteles no permiten que los animales entren. Debe conocer un lugar seguro adónde puede llevar a sus mascotas antes de que ocurran los desastres y emergencias.

  • Siempre lleve a las mascotas adentro a la primera señal de una tormenta o desastre.
  • Identifique los refugios para mascotas antes de la próxima emergencia.
  • Haga una lista de las direcciones y teléfonos de todos los lugares a donde puede llevar sus mascotas en caso de emergencia.

Manténgase informado:

Prepárese e infórmese sobre las condiciones actuales. Algunas maneras de mantenerse informado son las siguientes:

  •  Preste atención a las alertas inalámbricas de emergencia para las alertas y advertencias locales enviadas por los funcionarios estatales y locales de seguridad pública.
  • Escuche a los funcionarios locales cuando dicen que debe desalojar o refugiarse en el lugar.
  • Descargue la aplicación móvil de FEMA para recibir las alertas del tiempo del Servicio Metrológico Nacional para hasta 5 lugares distintos en cualquier parte de los Estados Unidos.

Más información en: www.listo.gov/es/cuidado-de-los-animales.

Visite Prepare For Emergencies Now: Information For Pet Owners. [Prepárese para emergencias ya: Información para dueños de mascotas] (ready.gov) (enlace en inglés) para obtener un folleto imprimible para su familia y su comunidad.

Siga la cuenta de Región 6 de FEMA en Twitter en twitter.com/FEMARegion6.

 

Tags:
Last updated Febrero 22, 2021