Preguntas frecuentes y control de rumores sobre los Incendios Forestales en New Mexico DR-4652

Seguimos trabajando con colaboradores federales, estatales, locales, tribales y comunitarios para apoyar la respuesta en curso tras los incendios forestales en New Mexico. Esta página ofrece respuestas a las preguntas más frecuentes y a los rumores sobre los incendios forestales en Nuevo México (DR-4652).

Rumores y estafas

Ayúdenos a detener los rumores mediante estas tres acciones fáciles:

  1. Buscar fuentes de información fidedigna.
  2. Compartir información de fuentes de confianza.
  3. Disuadir a otros de compartir información de fuentes no verificadas.
Graphic
Protect Your Identity

Preguntas frecuentes y control de rumores

Utilice el menú desplegable para filtrar según el tipo de pregunta o escriba una palabra clave.

Rumor: FEMA no distribuye la asistencia por desastre de manera justa.

Realidad:

Como organización que fue creada para ayudar a los sobrevivientes de desastres a recuperarse de las pérdidas, FEMA se rige por el principio de equidad. Todas las personas tienen la misma oportunidad de acceder a nuestros programas, recursos y herramientas. Nuestros programas se ofrecen a todas las personas y se determinan únicamente según sus necesidades. Además, se ofrecen acomodos razonables para las personas que puedan necesitarlas, incluidas las personas sordas o con dificultades auditivas, o que requieran interpretación en un idioma extranjero.

Rumor: No solicité ayuda porque no quiero un préstamo.

Realidad:

Las subvenciones de FEMA no necesitan ser repagadas. Las subvenciones podrían cubrir los gastos de vivienda provisional, reparaciones a la vivienda, remplazo de propiedad personal dañada y otras necesidades relacionadas con el desastre, como los costos médicos, dentales, fúnebres o de transporte y los costos de remplazos que no sean cubiertos por el seguro u otros programas.

¿Qué información debo proporcionar para solicitar el reembolso?

Para ser considerados para LER, los solicitantes elegibles deben presentar recibos de alojamiento verificables o declaraciones detalladas con la siguiente información: El nombre del solicitante o co-solicitante, información del proveedor de alojamiento (nombre, dirección y número de teléfono), fechas de ocupación y el monto de los gastos incurridos.

Rumor: No quiero solicitar ayuda porque otras personas sufrieron más daños; ellos son los que más necesitan la ayuda.

Realidad:

Los fondos de FEMA están disponibles para asistir a todos los sobrevivientes elegibles que han sufrido pérdidas por los incendios forestales.

Rumor: Solicité ayuda a las Cruz Roja Americana, así que FEMA ya tiene mi información.

Realidad:

Solicité ayuda a las Cruz Roja Americana, así que FEMA ya tiene mi información.

  • Por internet en DisasterAssistance.gov/es
  • Descargar la aplicación móvil de FEMA
  • Llamar a la Línea de ayuda de FEMA al 800-621-3362

Rumor: FEMA me dijo que solicitara un préstamo de la Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés), no quiero el préstamo y no soy dueño de empresa.

Realidad:

Las personas que solicitan la asistencia por desastre de FEMA y son referidos a SBA y no completan la solicitud de préstamo por desastre de la Agencia Federal de Pequeños Negocios podrían estar perdiendo una buena oportunidad. SBA ofrece ayuda económica a bajo costo para propietarios de vivienda e inquilinos. No tiene que ser dueño de empresa para solicitar asistencia.

Un préstamo por desastre a bajo interés de SBA podría cubrir parte o toda la diferencia entre sus gastos de recuperación, el pago por resolución de seguro y la cantidad de la subvención de FEMA.

  • SBA ofrece préstamos por desastre a bajo interés a propietarios de vivienda hasta la cantidad máxima legal de $200,000 para reparar o remplazar su residencia principal. Estos préstamos son adaptados a sus circunstancias económicas personales. Según el caso individual, es posible que SBA pueda asistirle con el refinanciamiento de su(s) hipoteca(s) actual(es).
  • SBA también puede ayudar a los inquilinos y propietarios de vivienda a remplazar los contenidos de sus viviendas y sus vehículos, conocidos como propiedad personal. Usted podría obtener un préstamo hasta la cantidad máxima legal de $40,000 para reparar o remplazar ropa, muebles, automóviles o electrodomésticos dañados o destruidos por el desastre.

Usted puede comunicarse con un representante de servicio al cliente de SBA por correo electrónico a disastercustomerservice@sba.govo por teléfono llamando al 800-659-2955. SBA contestará preguntas específicas sobre cómo los préstamos por desastre podrían ayudar a cada sobreviviente con su recuperación del desastre, y proporcionará asistencia personal para completar las solicitudes de estos préstamos. Puede solicitar por Internet en https://disasterloanassistance.sba.gov.

Rumor: La asistencia de FEMA podría afectar mis beneficios del Seguro Social, impuestos, cupones de alimentos o Medicaid.

Realidad:

La asistencia de FEMA no afecta los beneficios de otros programas federales y no se considerará como ingresos tributables por parte del IRS.

Última actualización