Noticias y medios de comunicación: Desastre 4569

world globe

Comunicados de prensa y hojas informativas

4

SACRAMENTO, Calif. – A medida que las temperaturas bajan y usted pasa más tiempo en su casa frente a la chimenea, lo último en que usted piensa es en la condición de su chimenea. Las chimeneas sucias pueden provocar incendios que destruyen o dañan viviendas, al igual que lesiones.

illustration of page of paper Hojas Informativa |

SACRAMENTO, Calif. – Los sobrevivientes de incendios forestales en California que hayan perdido documentos importantes podrían necesitar reemplazarlos antes de solicitar servicios y ayuda para reconstruir sus vidas.

Esta guía suministra enlaces y contactos para reemplazar estos importantes documentos. Todas las organizaciones que se enumeran a continuación ofrecen recursos en línea. Si no hay computadoras personales disponibles, las bibliotecas públicas y otras agencias podrían tener computadoras disponibles al público en general.

illustration of page of paper Hojas Informativa |

Los sobrevivientes de incendios forestales deben llamar a la línea de ayuda de FEMA o visitar DisasterAssistance.gov/es antes del 16 de diciembre.

SACRAMENTO, Calif. – Los individuos y familias con pérdidas debido a los incendios forestales en los condados de Fresno, Los Angeles, Madera, Mendocino, Napa, San Bernardino, San Diego, Shasta, Siskiyou y Sonoma aún tienen dos semanas para solicitar asistencia de FEMA. La fecha límite es el 16 de diciembre de 2020.

illustration of page of paper Comunicado de Prensa |

WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció que asistencia federal está disponible para California para complementar los esfuerzos de recuperación estatales y locales en las áreas afectadas por los incendios forestales que comenzaron el 4 de septiembre y continúan.

illustration of page of paper Comunicado de Prensa |

PDF, gráficos y multimedios

View the Disaster Multimedia Toolkit for social media and video content to help communicate about general disaster recovery.

file icon
Wildfire Mitigation Grant Opportunities

file icon
California; FEMA-4569-DR

Report on Preliminary Damage Assessment (PDA) information for FEMA-4569-DR; California as a result of Wildfires beginning on September 4, 2020, and continuing.