Noticias y medios de comunicación: Desastre 4557

Comunicados de prensa y hojas informativas

21

Queda menos de una semana para inscribirse para asistencia de FEMA

DES MOINES, Iowa – Los sobrevivientes del Derecho del 10 de agosto tienen menos de una semana para inscribirse para asistencia de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y para solicitar un préstamo por desastre a bajo interés de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA).

illustration of page of paper Comunicado de Prensa |

Todavía hay ayuda disponible para los sobrevivientes del Derecho

DES MOINES, Iowa – El Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) en Davenport cerrará el viernes 16 de octubre, a las 6 p.m. Sin embargo, la ayuda para los sobrevivientes del Derecho de agosto sigue disponible a través de una llamada telefónica, un clic del ratón o un toque en la aplicación de FEMA.

El DRC se encuentra en el Annie Wittenmyer Family Aquatic Center, ubicado en:

2828 Eastern Ave.

illustration of page of paper Comunicado de Prensa |

Tienen 14 días adicionales para solicitar asistencia

DES MOINES, Iowa – Los sobrevivientes del derecho del 10 de agosto en Iowa tienen más tiempo para inscribirse y solicitar asistencia federal. La fecha límite para los sobrevivientes se ha extendido hasta el lunes 2 de noviembre.

illustration of page of paper Comunicado de Prensa |

DES MOINES, Iowa – El Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) en Davenport permanecerá abierto por unos días más de lo anunciado anteriormente. Ahora cerrará permanentemente el viernes 16 de octubre, a las 6 p.m.

El DRC se encuentra en el Annie Wittenmyer Family Aquatic Center, ubicado en:

2828 Eastern Ave.

Davenport, IA 52803

(En la esquina de East 29th St. y Eastern Ave.)

illustration of page of paper Comunicado de Prensa |

Más de $21.6 millones aprobados para sobrevivientes del Derecho en Iowa

DES MOINES, Iowa – Los propietarios e inquilinos en el condado de Clinton pueden ahora solicitar la Asistencia Individual de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) por las pérdidas sufridas como resultado de las tormentas severas del 10 de agosto de 2020.

illustration of page of paper Comunicado de Prensa |

PDF, gráficos y multimedios

View the Disaster Multimedia Toolkit for social media and video content to help communicate about general disaster recovery.

file icon
Iowa; FEMA-4557-DR

Report on Preliminary Damage Assessment (PDA) information for FEMA-4557-DR; Iowa as a result of severe storms on August 10, 2020.

file icon
FEMA Opens a Disaster Recovery Center in Tama County (Kirundi) NR014

file icon
Registration Deadline Extended 14 Days for Iowa Survivors (Kirundi) NR017

file icon
Survivors in Clinton County May Now Apply for FEMA Individual Assistance (Kirundi) NR 015

Abarokotse mu ntara ya Clinton umuntu ku giti cye ashobora gusaba imfashanyo ya FEMA

file icon
FEMA Disaster Recovery Center in Davenport Now Open Until October 16 (Kirundi) NR 016

FEMA Disaster Recovery Center muri Davenport irafunguye kugeza ku italiki ya 16 z’ukwezi ku icumi.

file icon
FEMA Disaster Recovery Center in Bettendorf Moving to Davenport (Kirundi) NR 013

FEMA Disaster Recovery Center yo muri Bettendorf irimo kwimukira muri Davenport

file icon
FEMA Opens a Disaster Recovery Center in Story County (Kirundi) NR 012

FEMA ifunguye Disaster Recovery Center mu ntara ya Story

file icon
Disaster Recovery Center in Marshall County to Close October 3 (Kirundi) NR 011

Disaster Recovery Center mu ntara ya Marshall izafunga ku italiki ya 3 z’ukwezi kw’ icumi

file icon
Disaster Recovery Center in Cedar Rapids to Close September 26 (Kirundi) NR 010

Disaster Recovery Center in Cedar Rapids izafunga kuli 26 z’ukwezi ku icyenda. Ubufasha buracyaboneka kubarokotse derecho.

file icon
FEMA Opens a Disaster Recovery Center (Kirundi) NR 009

FEMA Ifunguye Disaster Recovery Center (Kirundi